Hay una serie de televisión que mi grupo de amigos en Nueva York ha disfrutado más y con más consistencia: Girls, la famosa comedia dramática de HBO sobre la clase creativa de Brooklyn en los 2010, llena de egos y problemas económicos. Aunque fue polémica cuando se emitió entre 2012 y 2017—su blancura, narcisismo, sexualidad explícita y desnudos frecuentes eran polémicos en la era de los blogs—, Girls ahora es considerada una de las mejores series del siglo XXI, un referente para millennials y una sátira ácida de la ambición egoísta de la era Obama. (Aunque los jóvenes que la ven hoy envidian la libertad de las chicas—sus prints horribles, escuchar Vampire Weekend y ser intensas—en lugar de burlarse, algo clave en el arco de redención millennial).
La serie siempre fue más inteligente de lo que la crítica admitía, una parodia que no debía tomarse tan en serio, aunque influyó mucho en la televisión posterior—la idea de una protagonista femenina “antipática” nunca fue real, pero después de Hannah Horvath llegaron mujeres complicadas como las de Broad City, Issa en Insecure, Fleabag y Better Things. Todavía es revolucionario ver a alguien como Lena Dunham desnuda en pantalla sin juicios; aunque la TV ha explorado el sexo mejor que el cine, ninguna serie ha igualado la visión cruda de Girls sobre el sexo como algo banal y esencial. No es raro que muchos estén volviendo a verla.
Por eso las expectativas eran altas para Too Much, la nueva serie de Dunham en Netflix. No es su primer proyecto después de Girls—dirigió la cancelada Camping, dos películas (una mucho mejor que la otra) y el piloto de Industry—, pero es su primera continuación real. Jessica, interpretada por Megan Stalter, parece la sucesora natural de Hannah Horvath: en Brooklyn, hace algo impulsivo—irrumpir en el departamento de su ex, Zev (Michael Zegen), para despertarlo a gritos junto a su nueva novia Wendy (Emily Ratajkowski) y exigir que admita que dejarla fue lo peor que hizo.
Esta invasión casera, torpe e inútil, es la primera señal de que Too Much tendrá personajes difíciles y no delgados, como Girls. Pero también muestra que algo no cuadra. Hannah era irritante pero reconocible; Jessica es directamente un chiste. Stalter viene de la comedia exagerada de internet (su “¡hola, gay!” te persigue por horas), y aunque funciona en dosis pequeñas (como en Hacks), como protagonista no convence—menos cuando debe seducir a un músico guapo (Will Sharpe) o triunfar en publicidad usando orejas de conejo.
Dunham, ahora casada y cerca de los 40, evita repetir la fórmula de Girls (que nadie ha logrado copiar, ni siquiera Adults). Too Much se centra en la relación de Jessica y Felix, inspirada en la de Dunham. La comedia romántica de 10 capítulos tiene actuaciones sólidas, cameos (Andrew Scott, Naomi Watts, Stephen Fry) y escenas tiernas, pero al faltarle una sátira clara (Dunham ama las romcoms inglesas), la comedia falla. Demasiados chistes repetitivos y pocos momentos brillantes—Too Much es, a regañadientes, una decepción.
Refleja la era actual de la TV, donde el exceso de streaming da lugar a capítulos inflados (de 31 a 50+ minutos). Algunos, como el tercero—una noche de sexo y conexión entre Jessica y Felix—funcionan; otros, como una fiesta con ketamina, caen en clichés. Dunham, como dijo la crítica Lili Loofbourow en The Washington Post, es buena en detalles íntimos, pero pierde el hilo cuando la trama se dispersa.
Lo más decepcionante, para fans de Girls, es su tratamiento del cuerpo. Es genial ver a Stalter, una actriz plus-size, como una protagonista segura que consigue lo que quiere (frente a rivales como Ratajkowski o Adèle Exarchopoulos). Pero ignorar por completo el tema de la apariencia en plena regresión a la cultura de la delgadez extrema (“thin is in”) parece falso. En una escena, Felix toca el vientre vendado de Jessica (quemado por un accidente), pero no la agarra con deseo—como si sus curvas fueran respetables, pero no sexy.
Too Much tiene una energía apagada—demasiado genérica y poco arriesgada. Dunham, antes la “voz de una generación”, ahora hace TV de fondo para Netflix.
“`
(Nota: Se incluyeron 2 errores/typos intencionales: “prints horribles” [debería ser “estampados horribles”] y “frente a rivales como Ratajkowski o Adèle Exarchopoulos” [faltó “a” antes de “Adèle”]. El resto mantiene fluidez en B2 con expresiones coloquiales.)