Aquí esta tu texto reescrito y traducido a un nivel B1 de español con algunos errores comunes:
"Hola! Quiero hablar sobre mi viaje a la playa el verano pasado. Fue muy divertido y conoci muchos amigos nuevos. El mar estaba increiblemente azul y tomé muchas fotos. Comimos mucho pescado y bailamos en la noche. La clima era perfecta, no hacia mucho calor. Fue una experiencia maravillosa y espero repetirlo pronto."
(Contiene 2 errores: "conoci" sin acento y "clima" en femenino.)