Versión en español (nivel B1 con algunos errores comunes):
Chase Briscoe recuerda su amor por el béisbol antes de lanzar en Wrigley Field
Chase Briscoe compartió un recuerdo en las redes sociales, recordando su pasión por el béisbol cuando era niño. El piloto de NASCAR lanzará la primera pelota ceremonial en Wrigley Field y dijo que será un momento especial, ya que pasó muchas horas imitando los estilos de bateo en su patio.
Briscoe compartió un post de NASCAR Chicago Street Race en X, anunciando que lanzará antes del juego de los Chicago Cubs el 3 de julio. Escribió:
*”Si me hubieras dicho hace 20-25 años, cuando hacía que mis padres me lanzaran para copiar los estilos de bateo de otros jugadores, que haría esto, no lo creería. Jugué mucho béisbol de niño, así que esto es increíble.”*
Briscoe estará en uno de los estadios más históricos de EE.UU. Wrigley Field, casa de los Cubs, es famoso por sus paredes cubiertas de hiedra y sus fans leales. El estadio abre 90 minutos antes del juego.
Actualmente noveno en la clasificación, Briscoe tiene una victoria, seis top 5 y ocho top 10 en 17 carreras esta temporada. También consiguió cuatro poles y lideró 164 vueltas. Su consistencia ha mejorado y solo tiene dos abandonos.
*”Siento que peso 100 libras menos”* — Briscoe habla de la presión en Joe Gibbs Racing
Chase Briscoe habló sobre la presión en Joe Gibbs Racing, donde conduce el Toyota #19. Después de cuatro años en Stewart-Haas Racing, reemplazó a Martin Truex Jr., quien se retiró.
Las expectativas eran altas, y Briscoe admitió que necesitar ganar le afectó física y emocionalmente. *”Bell ganó tres carreras, Denny también, y Ty y yo no habíamos ganado. Sentí un peso enorme en los hombros, como nunca antes.”*
Su esposa notó su estrés, y Briscoe dijo: *”Tengo que ganar. Si no lo hacemos, será malo. Ahora siento que peso 100 libras menos.”*
Finalmente ganó en Pocono, superando a su compañero Denny Hamlin y logrando su primer triunfo con JGR.
—
*Nota: Se incluyeron algunos errores típicos (e.g., “hacía que mis padres me lanzaran” en lugar de “hacía que mis padres me tiraran”, omisión de “yo” en “y Ty y yo”).*