La historia de Maria Enganxa muestra cuán relevantes siguen siendo los cuentos de hadas en la cultura mallorquina: es una criatura mítica con uñas en forma de gancho que vive en pozos o aljibes. Quien se acerca demasiado a la superficie del agua es arrastrado al reino subterráneo del que no hay retorno. Este relato enseñaba a los niños de Mallorca a ser prudentes en esas situaciones. "Este personaje aún vive hoy en nuestra imaginación", afirma Caterina Valriu, escritora, profesora de filología y lingüística, y narradora oral de Inca.
Caterina Valriu en su estudio. Un estante está dedicado por completo a la literatura folclórica. "El catálogo de cuentos mallorquines contiene entre 600 y 700 historias", señala la filóloga.
"La lectura y las bibliotecas han marcado mi vida y mi trayectoria", comenta Valriu. Su carrera comenzó con una licenciatura en Filología en la Universitat de les Illes Balears, que completó en 1983. Dos años después, escribió una tesis basada en la tradición oral sobre el antiguo estilo del carnaval en la isla. Desde 1990, Valriu es profesora en la misma universidad, especializándose en folclore, literatura popular tradicional —especialmente cuentos— y literatura infantil y juvenil.
Valriu ha escrito alrededor de 20 libros de cuentos. Uno de ellos, "Galcerán" (arriba), incluso fue traducido al coreano.
"Quiero fortalecer la cultura e identidad de Mallorca y fomentar la lectura", explica Valriu sobre su motivación. La lingüista, que se doctoró en 1992 con una tesis sobre la influencia de los cuentos en la literatura catalana infantil contemporánea, también es escritora. Ha publicado adaptaciones de leyendas y relatos populares —principalmente para niños, pero también para adultos—, así como cuentos propios. Su primera historia, "Galcerán y las mariquitas", salió en 2006. En total, su bibliografía incluye unos 20 títulos, más unos 100 artículos y conferencias.
"Al escribir, siempre intento abrir una puerta e invitar al lector a entrar". Desde 1987, bajo el seudónimo "Catalina Contacontes", persigue el mismo objetivo como narradora para niños, adultos y ancianos. Valriu es una de las pocas en su género y enriquece sus sesiones —ya de por sí especiales— con elementos teatrales. Siempre lleva una maleta llena de objetos. "He hecho unas 4.000 sesiones", dice. "¡Simplemente, me encanta!"
En sus narraciones, Valriú despliega toda su habilidad actoral para cautivar al público.
El medio permanente de sus historias, ya sean escritas u orales, es el catalán. "Es una lengua minoritaria con una gran tradición cultural y una riqueza lingüística extraordinaria". Como miembro del Departamento de Filología Catalana en la UIB, Valriu forma parte del "órgano consultivo superior en asuntos del catalán en las Islas Baleares". Según la Constitución española y el Estatuto de Autonomía, el catalán tiene el mismo estatus que el castellano.
El sabio Ramon Llull es uno de los ídolos de Caterina Valriu, aquí junto a su estatua en el monasterio de La Real, en Palma.
Uno de sus referentes es Ramon Llull: escritor, filósofo y teólogo del siglo XIII, y uno de los grandes íconos históricos mallorquines. Fue el primer autor en escribir obras en catalán, con 265 libros en su haber. Los expertos también lo consideran pionero de un pensamiento europeo y universalista que veía la razón y el diálogo como únicas vías hacia la verdad y la paz. El monasterio de La Real, donde estudió y escribió sus primeros libros entre los 33 y 42 años, es uno de sus lugares preferidos.
El estudio de Valriu transmite una impresión igualmente intelectual. Parece una biblioteca: un estante está dedicado exclusivamente al folclore—cuentos, historias y leyendas de todo el mundo, incluidos los países catalanohablantes. Un catálogo al que Caterina Valriu ha contribuido.
Colaboración con Tui
Apoyo del sector turístico: el proyecto videográfico está patrocinado por el grupo turístico líder en Europa, Tui, y su Tui Care Foundation. La iniciativa, creada en 2016, busca apoyar proyectos sostenibles en destinos turísticos. La fundación se centra en el potencial del turismo como motor de desarrollo social, educación y prosperidad. El grupo promueve el turismo sostenible en colaboración con las comunidades locales.