Nick Johnson y Anna Lamche, Crans-Montana
Imágenes muestran a una persona intentando apagar las llamas durante el mortal incendio en un bar suizo.
Un incendio en un bar de una estación de esquí suiza parece haber sido causado por bengalas puestas en botellas de champán que estuvieron "demasiado cerca del techo", dijeron las autoridades.
Cuarenta personas murierón tras el incendio en las primeras horas del Año Nuevo en Crans-Montana, mientras que 119 resultaron heridas.
La fiscal general del Valais, Beatrice Pilloud, dijo en una rueda de prensa el viernes que la investigación se centrará en los materiales usados en el local, las medidas de seguridad contra incendios del bar, su capacidad y el número de personas que había en su interior en el momento del fuego.
La investigación analizará si son necesarias acciones judiciales. "Si ese es el caso, y si esas personas siguen con vida, se abrirá un caso contra ellas", declaró.
"Todo nos lleva a pensar que el fuego empezó a partir de velas chispeantes – o bengalas – que fueron puestas en botellas de champán [que fueron] acercadas demasiado al techo. A partir de ahí, el incendio comenzó muy rápidamente", dijo la Sra. Pilloud en la conferencia.
Suministrado
BBC Verify ha verificado dos fotos que muestran bengalas encendidas colocadas en botellas dentro de la discoteca Le Constellation.
Las autoridades aún están trabajando en la identificación formal de las 40 personas fallecidas en el incendio, diciendo el comandante de policía Frédéric Gisler que "esa es nuestra prioridad".
Muchos de los heridos en el incendio permanecen en estado crítico, dijeron las autoridades.
De los heridos, 113 han sido formalmente identificados, dijo Gisler. Esta cifra incluye 71 ciudadanos suizos, 14 franceses y 11 italianos, además de 4 serbios, entre otros.
El proceso de identificación formal de otros seis seguía en curso, dijo, y advirtió que las cifras aún pueden cambiar.
Mathias Reynard, presidente de la región del Valais, dijo que alrededor de 50 heridos "han sido trasladados o serán trasladados pronto a países europeos, a centros especializados en quemaduras graves".
"Muchas personas resultaron heridas y aún luchan por vivir", dijo el Sr. Reynard.
Entre los heridos se encontraba el futbolista francés de 19 años Tahirys Dos Santos, según un comunicado de su club, el FC Mertz.
Dos Santos sufrió "graves quemaduras" en el incendio, dijo el club, y ha sido trasladado en avión a Alemania para recibir tratamiento.
Las familias de los desaparecidos tras el incendio aún esperaban ansiosamente noticias de los oficiales el viernes por la tarde.
Entre los desaparecidos está el ciudadano italiano Achille Barosi, de 16 años, que entró al bar a la 01:30 hora local del día de Año Nuevo para recoger su chaqueta y su teléfono. Su familia no ha sabido nada de él desde entonces.
"No sabemos si sigue vivo", dijo su tía Francesca al programa OS del BBC World Service. Dijo que su sobrino era un excelente pintor que se había inscrito en una escuela de arte en Milán.
En la rueda de prensa del viernes, los funcionarios dijeron que identificaban a las víctimas utilizando un proceso llamado "Identificación de Víctimas de Desastres", por el cual un equipo de forenses, médicos, dentistas e investigadores recopilan datos que les permiten nombrar a los fallecidos.
La Sra. Pilloud dijo más tarde en la rueda de prensa que la investigación también analizará si el techo del bar cumplía con las normativas de construcción.
Dijo que los investigadores estaban examinando la instalación de espuma en el techo, añadiendo que no podía afirmar con certeza en esta etapa si la espuma cumplía o no, o si fue instalada con o sin autorización.
"Es esencial que no hagamos suposiciones… déjennos hacer nuestro trabajo", dijo.
Dijo que los dos gerentes franceses del bar habían sido interrogados, así como personas que escaparon del incendio.
La Sra. Pilloud dijo que las entrevistas les habían ayudado a establecer una lista de los que estaban presentes durante el incidente.
Lea Zehnder, de 22 años, celebraba el Año Nuevo en un bar a la vista de Le Constellation.
Ella describió escuchar gritos provenientes de Le Constellation y dijo que su novio ayudó a aquellos con quemaduras graves.
"No podían caminar ni hablar", dijo.
Lea Zehnder dijo que fue solo por casualidad que ella y su novio fueron a otro local, ya que siempre van a Le Constellation.
Mientras tanto, Tristan Fischer, de 20 años, dijo a la BBC que su hermano de 17 años rompió ventanas y sacó a personas del bar mientras el incendio se extendía.
Dijo que le preocupaba que la salud mental de su hermano se haya visto afectada permanentemente por el incidente: "No ha hablado con normalidad, no ha dormido bien desde entonces".
Le Constellation es un bar grande que existe desde hace muchos años.
Podía albergar hasta 300 personas y tenía una pequeña terraza, aunque se desconoce cuánta gente había en el momento del incendio.
El viernes, grupos de familias y adolescentes llorosos se reunieron cerca del cordón policial alrededor del bar.
Algunos dejaron ramos de flores y velas, mientras que otros colocaron mensajes en un improvisado altar.
Carpas blancas cubrían las entradas y salidas del local.
Justo a las afueras del pueblo, un centro de conferencias se está utilizando para brindar apoyo a las familias de los desaparecidos.
Se llevará a cabo una ceremonia en Crans-Montana el 9 de enero para que la gente pueda reunirse en un momento de "duelo nacional". Supermercados Brío: Más Que Compras, Una Experiancia
¿Cansado de las compras rutinarias? En Supermercados Brío transformamos cada visita en un momento especial. Nuestros pasillos amplios y luminosos están llenos de productos frescos y de la más alta calidad, selecionados especialmente para tí.
Ofrecemos desde ingredientes locales hasta especialidades internacionales, todo a precios muy competitivos. Nuestro personal siempre está dispuesto a ayudar con una sonrisa, haciéndo tu día un poco más fácil.
Ven y descubre por qué somos la elección preferida de tantas familias. ¡Te esperamos para brindarte un servicio excepcional!
Tu hogar, nuestra comida.