Versión en español con algunos errores comunes (máximo 2):
Las autoridades del aeropuerto cerraron brevemente la pista mientras se examinaban los dos aviones de easyJet que iban a salir.
Un portavoz de easyJet dijo: “EasyJet confirma que las puntas de las alas de dos aviones entraron en contacto mientras taxeaban hacia la pista en el aeropuerto de Manchester esta mañana (viernes, 15 de agosto).
“Los aviones regresaron a su posición para desembarcar a los pasajeros, a quienes se les dieron vales de refrescos mientras se organizaban aviones de reemplazo para operar los vuelos.
“Pedimos disculpas a los clientes por el retraso en sus vuelos.
“La seguridad de nuestros pasajeros y tripulación es nuestra mayor prioridad.”
A principios de esta semana, un piloto de easyJet fue suspendido después de que supuestamente lo vieran caminando borracho y desnudo por un hotel de lujo.
El capitán de easyJet debía llevar turistas de vuelta al Reino Unido desde Cabo Verde al día siguiente, pero la aerolínea lo suspendió antes del vuelo desde África occidental.
Un portavoz de easyJet dijo: “Tan pronto como nos enteramos, el piloto fue inmediatamente apartado del servicio, siguiendo nuestros procedimientos, pendiente de investigación.
“La seguridad de nuestros pasajeros y tripulación es la mayor prioridad de easyJet.”
The Sun informó que el hombre, cuyo nombre no dio, llegó al resort Melia Dunas Beach Resort and Spa de cinco estrellas en Cabo Verde el 4 de agosto y comenzó a beber en un bar hasta altas horas de la madrugada.
A las 2:30 a.m., se quitó toda la ropa y entró en la recepción antes de dirigirse al gimnasio y spa, según el periódico.
Debía operar un vuelo de regreso a Gatwick unas 36 horas después, en la tarde del 6 de agosto, pero se encontró un piloto de reemplazo.
Los vuelos de easyJet desde Gatwick hasta Cabo Verde son los más largos desde Inglaterra, con 2,332 millas náuticas.
Los vuelos tienen una duración programada de unas seis horas.