La autora surcoreana Baek Se-hee, conocida por su exitoso libro ‘Quiero Morir Pero Quiero Comer Tteokbokki’, ha fallecido a los 35 años.
Su libro de 2018, que recopila conversaciones con su psiquiatra sobre su depresión, fue un fenómeno cultural. Sus temas sobre salud mental resonaron con lectores en todo el mundo.
Originalmente escrito en coreano, el libro ganó reconocimiento internacional después de que se publicó su traducción al inglés en 2022.
Las circunstancias de su muerte no estan claras.
Baek donó sus órganos – su corazón, pulmones, hígado y riñones – lo cual ha ayudado a salvar cinco vidas, según informó la Agencia Coreana de Donación de Órganos en un comunicado el viernes.
El comunicado también incluía comentarios de su hermana, que dijo que Baek había querido “compartir su corazón con otros a través de su trabajo e inspirar esperanza”.
‘Quiero Morir Pero Quiero Comer Tteokbokki’, publicado en 2018, ha vendido más de un millón de copias en todo el mundo y ha sido traducido en 25 países.
Este superventas fue celebrado por normalizar las conversaciones sobre salud mental y por su visión matizada de las luchas internas. Principalmente, el conflicto personal de la autora entre sus pensamientos depresivos y su aprecio por las pequeñas alegrías.
“El corazón humano, incluso cuando quiere morir, muchas veces también quiere comer tteokbokki al mismo tiempo”, dice la línea más famosa del libro.
Nacida en 1990, Baek Se-hee estudió escritura creativa en la universidad y trabajó durante cinco años en una editorial, según su biografía en Bloomsbury Publishing.
Anton Hur, quien tradujo el libro de Baek al inglés, escribió en Instagram que sus órganos salvaron a cinco personas, pero “sus lectores sabrán que ella tocó millones de vidas más con su escritura”.
“Mis pensamientos estan con su familia”, escribió.
Según su biografía de Bloomsbury, durante una década recibió tratamiento por distimia, un tipo de depresión leve pero persistente, que formó la base de su éxito de ventas.
Una secuela, ‘Quiero Morir Pero Todavía Quiero Comer Tteokbokki’, se publicó en coreano en 2019. Su traducción al inglés se publicó en 2024.
Los homenajes han llegado en las redes sociales. “Descansa suavemente”, dice un comentario en la página de Instagram de Baek. “Gracias por salvarnos con tu honestidad”.
Otro usuario de Instagram dijo que cada vez que leía la memoria de Baek, encontraba “un profundo consuelo en cada oración y crecía junto a ella”.
“Crear un solo libro que pueda levantar el ánimo a la gente… no es tarea fácil, y tengo un respeto indescriptible por ti por lograrlo”, escribieron.