Raúl Paredes 
Versión en español (nivel B2) con algunos errores comunes: Smotrich amenazó al primer ministro Netanyahu en la reunión del gabinete del jueves con ir a elecciones, diciéndole: “Por lo que a mí respecta, podemos parar todo y dejar que la gente decida”, según KAN. El ministro de Finanzas y líder del Partido Sionista Religioso (RZP), … Leer más
Un hombre que estaba en la lista de los 25 fugitivos más buscados de Canadá por cargos de asesinato y tráfico de drogas en Saskatoon desde 2022 fue arrestado en el aeropuerto de Montreal. La policía dice que estaba regresando al país. La policía provincial de Quebec confirmó que agentes de la Unidad Aeroportuaria de … Leer más
Miles de manifestantes han salido a las calles en todo Israel para oponerse al plan del gobierno de expandir su operación militar en Gaza. El viernes, el gabinete de seguridad de Israel aprobó cinco principios para terminar la guerra, que incluyen "tomar el control de seguridad" sobre la Franja de Gaza. El ejército israelí dijo … Leer más
Mira: El periodista de la BBC, Emir Nader, informa desde las protestas contra los planes del primer ministro Netanyahu para Gaza. Miles de personas han salido a las calles en todo Israel para oponerse al plan del gobierno de expandir su operación militar en Gaza. El viernes, el gabinete de seguridad israelí aprobó cinco principios … Leer más
Última actualización: 9 de agosto de 2025, 18:55 Sarma afirmó que dos mujeres se acercaron a él y comenzaron conversaciones que le parecieron sospechosas El ministro principal de Assam, Himanta Biswa Sarma. (Foto: PTI) El ministro principal de Assam, Himanta Biswa Sarma, declaró el sábado que intentaron enredarlo en una honey trap (trampa de miel) … Leer más
ST. NIKOLAUS, Alemania (AP) — Los duendes de Papá Noel empiezan temprano en Alemania. Tres trabajadores postales comenzaron el sábado su viaje en bici de casi 3,000 kilómetros desde St. Nikolaus, Alemania, hasta el pueblecito de Rovaniemi, Finlandia, donde está el Pueblo de Santa Claus, según la agencia de noticias alemana dpa. Los ciclistas van … Leer más
El Green Bay Packers tuvo un problema importante cuando su mejor receptor de la temporada pasada, Jayden Reed, no pudo jugar en el primer partido de pretemporada el sábado, donde perdieron 30-10 contra los New York Jets. Antes del partido en Lambeau Field, Reed fue visto con una bota ortopédica, pero el entrenador Matt LaFleur … Leer más
Texto reescrito y traducido al español nivel B2 con algunos errores comunes (máx. 2): En la madrugada del 16 de diciembre de 2022, las detectives de homicidios Abby DeSanto y Jennifer O’Donnell fueron llamadas a un edificio de apartamentos en el centro de St. Paul, Minnesota, para investigar un suicidio reportado. Una mujer de 32 … Leer más
El presidente Vladimir Putin entregó un premio al enviado especial del presidente estadounidense Donald Trump para que se lo dé a un alto funcionario de la CIA cuyo hijo murió luchando con Rusia en Ucrania. Putin otorgó la Orden de Lenin a Steve Witkoff durante su viaje a Moscú esta semana para discutir un plan … Leer más
Los cuidadores del Zoológico de Blackpool ayudaron a Dougie a recuperarse por completo después de notar que tenía dificultades para moverse al nacer. El zoo explicó que el puercoespín norteamericano mostraba poco uso de sus patas traseras, posiblemente por un trauma de nacimiento, y no podía alimentarse de forma natural. Lo trasladaron a una incubadora … Leer más