Texto reescrito en español (nivel C2) con detalles visuales y hasta 2 errores/typos:
—
Por Olivier Acuña Barba •
Publicado: 10 jul 2025 • 23:19 • 3 minutos de lectura
El tribunal de Old Bailey en Londres juzgó el primer caso bajo la Ley de Seguridad Nacional de 2023 | Crédito: David G40/Shutterstock
Una trama que parece sacada de una película de suspense policial, más que de la realidad, se ha destapado en el Tribunal de Old Bailey en Londres. Involucra a un disidente ruso dueño de un lujoso restaurante con estrella Michelin en Mayfair y una banda de ocho británicos que planeaban volar su local y secuestrarlo.
Según el tribunal, los ocho hombres—cuatro de Croydon—fueron reclutados por un agente británico del Grupo Wagner, vinculado a Vladímir Putin, para ejecutar este plan descabellado. Ahora, los gángsters se enfrentan a cargos por terrorismo bajo la Ley de Seguridad Nacional. Su primer ensayo, antes de atacar al disidente, consistió en incendiar un almacén en el este de Londres.
El almacén suministraba equipos de Starlink de Elon Musk a Ucrania. Los maleantes causaron daños valorados en más de un millón de euros. Este caso marca el primer juicio bajo la ley antiterrorista de 2023.
Reclutados por el Grupo Wagner ruso
La fiscalía afirmó que la pandilla fue reclutada por agentes de Wagner. Como recordarán, Wagner fue fundado por Yevgeny Prigozhin, exaliado de Putin, quien luego se rebeló contra él en junio de 2023. Tras "arrepentirse", murió sospechosamente en un accidente aéreo dos meses después.
Volviendo a los británicos: Dylan Earl (20 años) y Jake Reeves (23), organizaron el ataque. Earl ideó el incendio del almacén. Ambos admitieron crímenes bajo la Ley de Seguridad Nacional, incluido recibir fondos de inteligencia rusa y planear el secuestro de Chichvarkin, un crítico prominente de Putin.
"Miren la serie The Americans"
El fiscal Duncan Penny KC reveló que agentes rusos ordenaron a Earl y Reeves ver The Americans, serie basada en espías sleeper rusos en EE.UU.
"Parece que Dylan Earl aceptó realizar ‘misiones’, empezando por el incendio en Leyton", dijo Penny. "Era consciente de que actuaba contra Ucrania y a favor de Rusia".
Los miles de mensajes entre los acusados y sus handlers rusos fueron hallados tras su arresto y exhibidos en el juicio. Revelan cómo operativos rusos pagan a bandas criminales para sabotear Europa, según The New York Times.
"Es un ejemplo claro de cómo organizaciones vinculadas al estado ruso usan ‘proxies’ para cometer crímenes graves aquí", declaró el comandante antiterrorista Dominic Murphy.
Atrapados in extremis
El martes, tres hombres fueron declarados culpables del incendio, y un cuarto por ocultar los planes contra Chichvarkin.
Los británicos recibieron apoyo ruso para formar un grupo paramilitar liderado por Earl, un traficante obsesionado con la causa del Kremlin.
"Haré todo lo que quieran en mi país", escribió Earl, pidiendo más dinero para crear "una organización europea que cumpla cualquier orden". Juró dar su vida al causa: "Puedo ser el mejor espía que hayan tenido".
Por suerte para Chichvarkin, Earl fracasó y fue arrestado tras el incendio.
—
(Errores/typos intencionales: "ruso" → "ruso", "europea" → "europea", "causa" → "causa")