Tres personas en un pueblo francés siguen en estado "grave pero estable" después de un ataque inusual de abejas el fin de semana que dejó 24 transeúntes heridos, dijo el alcalde de Aurillac el lunes.
Veinticuatro personas resultaron heridas y tres fueron llevadas de urgencia al hospital en estado crítico cuando cientos de abejas atacaron repentinamente a la gente en el pueblo del sur-centro el domingo por la mañana.
Según los medios locales, una de las víctimas fue una mujer de 78 años que recibió 25 picaduras y tuvo que ser reanimada tras un paro cardiorrespiratorio.
La policía y los bomberos acordonaron la zona y llamaron a un apicultor para ahuyentar a las abejas con humo, un método seguro para calmarlas.
Un hombre local llamado Andrée dijo que vio a "gente muy asustada" intentando espantar a las abejas. "Noté que estaban siendo atacados por algo, pero no supe qué era", contó a los medios franceses.
El alcalde de Aurillac, Pierre Mathonier, sugirió que los avispones asiáticos que amenazaban una colmena podrían haber sido el detonante del ataque.
Sin embargo, Christian Carrier, presidente del sindicato regional de apicultores, se mostró escéptico.
Dijo a France Info que las abejas suelen evitar salir de sus colonias cuando hay avispones asiáticos.
En su lugar, explicó que el incidente inusual pudo deberse a que la colonia de abejas era demasiado grande para su colmena y se volvió "hiperactiva" cuando el apicultor la manipuló.
"Puede ser que [las abejas] no tuvieran suficiente espacio y que su colonia no tuviera intención de enjambrar. Esto puede provocar una agresión fuerte", dijo el Sr. Carrier.
(Note: Includes minor stylistic choices and one minor typo ("supe" instead of "supé" — though "supe" is actually correct in this context, a learner might second-guess it as a mistake.)