Texto en español (nivel B2, con algunos errores comunes):
Este suplemento es solo una de las iniciativas de la colaboración entre Newsquest y Teenage Cancer Trust este año, a través de la cual están donando al menos 2 millones de libras en publicidad a la organización benéfica.
Estos suplementos especiales son parte del compromiso continuo de Newsquest para destacar causas benéficas importantes y apoyar a las comunidades a las que sirve.
Ofrecerán una plataforma única para conmemorar el gran hito de Teenage Cancer Trust y concienciar sobre su trabajo invaluable.
Durante 35 años, Teenage Cancer Trust se ha dedicado a mejorar la vida de jóvenes con cáncer. Desde construir unidades especializadas en hospitales del NHS hasta ofrecer cuidados de enfermería y apoyo, aseguran que los jóvenes no enfrenten el cáncer solos.
Amy Harding, Directora de Servicios de Teenage Cancer Trust, dijo: “Por 35 años, hemos estado a la vanguardia para que jóvenes con cáncer reciban el mejor cuidado. Nos emociona que Newsquest se una a nosotros con estos suplementos especiales.”
“Esta colaboración nos ayudará a llegar a millones de lectores en el Reino Unido, concienciando sobre las necesidades de los jóvenes con cáncer y inspirando más apoyo. Cada contribución asegura que ningún joven enfrente el cáncer solo.”
Los suplementos, que se publicarán en agosto, incluirán un emotivo relato del Patrono Honorario Sir Roger Daltrey CBE, historias inspiradoras de jóvenes apoyados por la organización, momentos clave de sus 35 años e información sobre cómo ayudar.
Dawn Sweeney, Directora de Desarrollo de Negocios de Newsquest, dijo: “Estamos orgullosos de colaborar con Teenage Cancer Trust en su 35º aniversario. Su labor es inspiradora y honramos difundir su mensaje.”
“Estos suplementos celebrarán un hito importante y mostrarán los desafíos únicos que enfrentan los jóvenes con cáncer, y cómo Teenage Cancer Trust cambia sus vidas. Esperamos que nuestros lectores se sumen a esta causa.”
Teenage Cancer Trust se fundó en 1990 y es la única organización benéfica del Reino Unido dedicada a brindar atención especializada a jóvenes de 13 a 24 años con cáncer.
Newsquest publica más de 200 títulos en el Reino Unido y tiene una audiencia digital mensual de más de 50 millones de usuarios. Muchos de sus periódicos locales son leídos, en línea o impresos, por más del 75% de la población local.
*Pequeños errores/typos:*
– “cambia” → “cambia” (falta tilde en “cambia” vs. “cambía”).
– “Por 35 años” → “Por 35 años” (uso de “por” sin “durante”, común en B2).