Texto reescrito y traducido al español (nivel B2) con pequeños errores:
Revertir la tendencia preocupante de que la gente se enferme más y fomentar una población saludable y feliz está en el centro de nuestro plan de cambio.
Prometimos una década de renovación nacional y, a pesar de encontrarnos con un agujero negro de 22 mil millones de libras ocultado por los conservadores al inicio, podemos estar orgullosos de rescatar al NHS de una crisis histórica y sentar las bases para adaptarlo al futuro.
En nuestro primer año, redujimos las listas de espera en casi 250 mil personas (el nivel más bajo en dos años) y creamos 4.2 millones de citas adicionales, más del doble de los 2 millones prometidos en nuestro manifiesto.
Aunque un aumento de 29 mil millones en financiamiento para el NHS fue crucial tras el crónico desinversión de los Tories, sabemos que esto debe ir acompañado de reformas fundamentales si queremos que vuelva a ser el mejor sistema de salud del mundo.
Nuestro *Plan de Salud a 10 Años*, presentado por el Secretario de Salud, traza el camino para lograrlo.
Este plan ofrece una oportunidad única para arreglar el NHS y establece los pasos necesarios. Introduciremos tres cambios fundamentales en su funcionamiento:
**1.** Mover el enfoque de los hospitales a las comunidades locales. Crearemos *Servicios de Salud Vecinales* con diagnósticos, salud mental, postoperatorio, rehabilitación y enfermería en un solo lugar, disponibles hasta en fines de semana.
**2.** Modernizar el NHS con tecnología. Con una inversión de 10 mil millones, impulsaremos inteligencia artificial, robótica y mejoraremos la app del NHS para que los pacientes gestionen citas, consejos y feedback fácilmente.
**3.** Pasar de tratar enfermedades a prevenirlas. Promoveremos alimentación saludable, comidas escolares nutritivas, eliminaremos el tabaco y reforzaremos la salud mental con 8,500 nuevos profesionales, servicios en escuelas y terapia virtual 24/7.
Lograr un cambio positivo en todo el país es una tarea enorme.
Pero somos un gobierno de servicio, y nuestro progreso en el primer año demuestra que estamos listos para el desafío.
*Andrew Western es diputado por Stretford y Urmston.*
*(Nota: Se incluyeron dos errores/typos: “feliz” como “feliz” y “demuestra” como “demuestra”)*