Rachel Hagan, Stuart Lau & Helen Sullivan
BBC News
Las alertas de tsunami han sido reducidas en gran parte del Pacifico después de que uno de los terremotos más fuertes del mundo golpeó el Lejano Este de Rusia.
El terremoto de magnitud 8.8 ocurrió cerca de la Península de Kamchatka a las 11:25 hora local el miercoles (00:25 BST) – provocando advertencias de tsunami que llevaron a más de dos millones de personas a ser ordenadas a evacuar en áreas que incluyen partes de Rusia, Japón y el estado de Hawaii en EE.UU.
A pesar de la fuerza del terremoto, no hubo informes de daños severos o lesiones.
“El desastre que esperabamos no llegó,” dijo un turista de Hawaii a la BBC.
Miles de personas a lo largo de la costa huyeron hacia terrenos más altos mientras olas de 1.2m golpeaban Oahu, y olas incluso más grandes de 1.7m impactaron Maui.
El gobernador Josh Green no se contuvo al advertir a los residentes: “No es una ola normal. Realmente puede matarte si te impacta un tsunami.”
Sin embargo, unas horas más tarde reportó que: “Hasta ahora no hemos visto una ola de consecuencias.”
La advertencia de tsunami para Hawaii fue degradada a un nivel asesor por el Centro de Advertencia de Tsunami del Pacífico (PTWC), lo que significa que hay potencial para fuertes olas, corrientes y inundaciones menores, pero no se espera un tsunami mayor.
El director de la Agencia de Manejo de Emergencias de Hawaii, Stephen Logan, posteriormente dijo que los evacuados podían regresar a casa, pero instó a la gente a tener cuidado, manejar despacio, y estar atentos a las inundaciones.
Crescent City en el norte de California, en la costa oeste de los EE.UU., registró olas de hasta 1.09m (3.6ft), de acuerdo con el Centro Nacional de Advertencia de Tsunami.
Más al sur, hubo oleadas de hasta 0.7m en San Francisco. En Los Ángeles, el servicio meteorológico dijo que el Puerto San Luis estaba experimentando una “oleada rápida y dañina, pasando de marea baja a alta”.
Columbia Británica, en Canadá, emitió un aviso de tsunami para la mayoría de las áreas costeras, donde se les dijo a los residentes que evitaran el océano y esperaran la señal de todo claro. Esto fue luego cancelado.
Ministerio de Emergencias de Rusia a través de EPA
Encuesta Geofísica de la Academia de Ciencias de Rusia a través de EPA
En Rusia, donde se originó el terremoto, olas de tsunami de hasta 5m (16ft) golpearon áreas incluyendo Severo-Kurilsk, un pueblo portuario de aproximadamente 2,000 personas, que fue evacuado.
No se reportaron lesiones graves ni daños y las autoridades levantaron posteriormente la advertencia de tsunami para Kamchatka, aunque más tarde se informó que el volcán Klyuchevskoy había comenzado a erupcionar.
La Encuesta Geofísica de Rusia dijo que se había observado lava ardiente fluyendo por la ladera oeste del volcán, que erupciona regularmente.
La región de Sajalín declaró un estado de emergencia en las islas Kuriles del norte, donde la red eléctrica fue apagada después de ser dañada por el terremoto.
El gobernador de Kamchatka, Vladimir Solodov, lo describió como el terremoto más poderoso que la región ha experimentado en décadas. Al menos seis réplicas siguieron, incluyendo una que midió 6.9.
En Japón, miles fueron despertados por las sirenas de tsunami, con olas de más de un metro de altura golpeando la costa del Pacífico, particularmente en la prefectura de Iwate donde casi dos millones de personas fueron ordenadas a evacuar.
Las autoridades más tarde degradaron la advertencia de tsunami a asesoría para muchas áreas, que van desde el norte de Tokio hasta Wakayama en el suroeste.
El Primer Ministro de Japón, Shigeru Ishiba, dijo que no había confirmación de daños hasta ahora.
En la planta nuclear de Fukushima, todos los 4,000 trabajadores fueron evacuados, pero los operadores de la planta dijeron que no se detectaron “anormalidades”.
En marzo de 2011, la planta fue golpeada por un devastador terremoto de magnitud 9.0 y tsunami, que causó un colapso nuclear.
Reuters
En Polinesia Francesa, los funcionarios elevaron las alturas de olas predichas para Nuku Hiva en las Islas Marquesas a 4m, con olas más pequeñas de justo debajo de un metro esperadas en las islas circundantes.
El Alto Comisionado Francés allí más tarde dijo que las alturas de las olas solo habían alcanzado 1.5m.
Se emitieron alertas de tsunami también para Papúa Nueva Guinea, las Islas Salomón y Vanuatu, con residentes costeros a quienes se les dijo que evacuaran a terrenos más altos.
La alerta de China para la provincia de Zhejiang y Shanghai fue levantada, sin daños reportados, mientras que las Filipinas y Taiwán también cancelaron sus alertas.
Chile, Costa Rica, Ecuador, Australia, Colombia, México, Nueva Zelanda y Tonga recibieron advertencias sobre posibles actividades de olas de tsunami más pequeñas entre 1m-3m.
En Perú, los funcionarios emitieron una advertencia de tsunami y cerraron 65 de sus 125 puertos del Pacífico. Algunas carreteras también fueron cerradas cerca de una playa en Lima, la capital de Perú.
El terremoto del miércoles ocurrió en una parte “sismicamente activa” del mundo llamada el Anillo de Fuego del Pacífico. Aproximadamente el 80% de los terremotos del mundo ocurren a lo largo del anillo, según la Encuesta Geológica Británica.
Kamchatka está cerca de uno de estos límites de placas, al igual que Japón, las Filipinas y la costa del Pacífico de gran parte de las Américas.
El terremoto fue el sexto más grande jamás registrado junto con otros previos frente a las costas de Chile y Ecuador. El quinto más grande, un terremoto de 9.0, también ocurrió cerca de Kamchatka en 1952. Resultó en un tsunami de 12m de altura al sur de la península.
¿Estás en alguna de las áreas afectadas? Si es seguro hacerlo, por favor ponte en contacto.