Alegres etíopes y eritreos se abrazan en la rara reapertura de la frontera

Hubieron celebraciones en la frontera entre Etiopía y Eritrea cuando comunidades de pueblos fronterizos se reunieron por primera vez en cinco años.

Separados por la frontera cerrada desde el comienzo del conflicto en 2020 en la región de Tigray, al norte de Etiopía, y las tensiones políticas posteriores, el encuentro del domingo fue un momento simbólico de paz y reconciliación.

La reunión de familias y amigoos tuvo lugar en el pueblo etíope de Zalambessa, con la presencia de ancianos y líderes religiosos.

La iniciativa para reabrir una parte de la frontera fue organizada por activistas locales y figuras de la comunidad, sin apoyo oficial de las autoridades de ningun lado.

Pero los organizadores dijeron que tenían la bendición de funcionarios en Tigray y Eritrea.

Muchos en la celebración lo describieron como un encuentro emocionante y muy esperado.

Durante cinco años, familiares y amigos cuyas comunidades estaban divididas por la frontera no pudieron verse debido a la militarización.

Muchos en Zalambessa y pueblos cercanos sufrieron dificultades económicas y fragmentación social durante la guerra de dos años en Tigray, que terminó en noviembre del 2022.

Tuvieron que huir de sus casas, con más de 55,000 personas viviendo en refugios temporales en Adigrat, a 30 km al sur de Zalambessa, dependiendo de familiares para sobrevivir.

La frontera siguió oficialmente cerrada pese al fin de la guerra, debido a tensiones entre los dos gobiernos.

“Basta del pasado, sentémonos en la mesa de la paz y construyamos un futuro mejor”, gritó la gente el domingo.

En un gesto simbólico, la gente ondeó banderas de Eritrea y de la región de Tigray, Etiopía.

LEAR  ¿Qué sigue para el alto el fuego en Gaza? Observa la frontera con Egipto.

El comercio fronterizo cerca de Zalambessa también reanudó, usando tanto la moneda etíope como la eritrea.

“Como pueblo, queremos comer, comerciar y asistir a eventos sociales como antes. Sus hermanos están aquí, sus hermanos están allá. Lo que necesitamos es paz”, dijo una mujer de Tigray a la BBC.

Pero aún queda mucho trabajo por hacer para reparar los daños de la guerra.

La infraestructura de Zalambessa sigue dañada: electricidad, teléfono y servicios bancarios están completamente destruidos.

Mucha de la infraestructura pertenece al gobierno federal etíope, y los residentes dicen que recuperarla requerirá mucha inversión.

Agua, salud y educación, también afectados, están siendo reconstruidos lentamente por comunidades locales y donantes.

Desde que Eritrea se independizó de Etiopía hace más de 30 años, las relaciones han sido tensas—la frontera estuvo cerrada casi todo ese tiempo.

Se reabrió formalmente en 2018, poco después de que el primer ministro etíope Abiy Ahmed llegara al poder y firmara un acuerdo de paz histórico con el presidente eritreo Isaias Afwerki.

El acuerdo le valió a Abiy el Premio Nobel de la Paz.

Aunque al inicio generó esperanzas de normalización, el conflicto en Tigray en noviembre de 2020 frenó el progreso.

“Estoy segura de que la paz y reconciliación que empezamos hoy seguirá creciendo”, dijo Nebiat Woldegergis, quien viajó desde Senafe, Eritrea, para el evento.

Amleset, una madre que vivió cinco años en un campo de refugiados en Adigrat tras huir de Zalambessa, dijo: “Hoy vine a ver mi casa abandonada. De ahora en adelante, volveré con mis hijos y seguiremos viviendo en mi tierra”.

Los locales recordaron cómo familias que alguna vez vivieron juntas fueron separadas por el conflicto.

LEAR  Orbán de Hungría desafía a la UE y se reúne con Putin en Moscú

Representantes de ambas comunidades declararon que “la paz y reconciliación ha comenzado”, animando a los residentes a regresar y reconstruir sus vidas.

Sin embargo, quedan retos.

Propiedades saqueadas, casas destruidas y falta de servicios hacen difícil el reasentamiento para miles de familias desplazadas.

Y no está claro si este acuerdo local llevará a una reconciliación más amplia entre los gobiernos de Etiopía y Eritrea.

Quizás te interese:

Visita BBCAfrica.com para más noticias del continente africano.

Síguenos en Twitter @BBCAfrica, en Facebook como BBC Africa o en Instagram como bbcafrica.

Podcasts de BBC África

“` Claro, aquí tienes el texto reescrito en español de nivel B2 con un par de errores comunes (máximo 2):

Los beneficios de hacer ejercicio regularmente son muchos. No solo ayuda a mantener un peso saludable, sino que tambien mejora el ánimo y reduce el estres. Además, fortalece los musculos y huesos, lo que previene lesiones. Es recomendable hacer al menos 30 minutos diarios para ver resultados.

(Errores: “tambien” sin tilde y “musculos” sin acento.)