Shaimaa Khalil
Corresponsal en Tokio
Reuters
Asistentes en la ceremonia del sábado
El alcalde de Nagasaki pidió el fin de las guerras en el mundo durante el 80º aniversario del ataque con bomba atómica de EE.UU. que destruyó la ciudad japonesa.
"Los conflictos en el mundo se intensifican en un círculo vicioso de confrontación y división," dijo Shiro Suzuki en una Declaración de Paz durante una solemne ceremonia.
"Si seguimos así, terminaremos en una guerra nuclear."
El ataque del 9 de agosto de 1945, que según analistas aceleró el fin de la Segunda Guerra Mundial, mató a unas 74,000 personas.
En los años siguientes, muchos sobrevivientes sufrieron leucemia u otros graves efectos de la radiación.
La ceremonia ocurrió días después del aniversario del primer bombardeo atómico en Hiroshima, que mató a unas 140,000 personas el 6 de agosto de 1945.
La bomba de Nagasaki, más grande y poderosa, arrasó comunidades enteras en segundos.
La conmemoración en la ciudad reconstruida comenzó con un momento de silencio.
Las campanas de la catedral de Nagasaki sonaron juntas por primera vez desde el ataque, como mensaje de paz al mundo.
Como parte del acto, se ofrendó agua en un gesto simbólico—hace 80 años, las víctimas con la piel quemada suplicaban por agua.
Participantes de varias generaciones, incluyendo un representante de los sobrevivientes, rindieron homenaje a los fallecidos.
"El 9 de agosto de 1945, una bomba atómica cayó sobre esta ciudad," dijo Suzuki. "¿Quién hubiera imaginado que el mundo estaría así hoy? Dejen de enfrentar la fuerza con fuerza."
Hiroshi Nishioka, de 93 años y a solo 3 km de la explosión, relató el horror que vivió:
"Los afortunados [sin heridas graves] empezaron a sangrar por las encías y perder el pelo, muriendo uno tras otro," citó AFP.
"La bomba trajo terror invisible, incluso tras la guerra."
STR/JIJI PRESS/AFP via Getty Images
Hiroshi Nishioka era un adolescente cuando cayó la bomba.
Atsuko Higuchi, de 50 años, dijo a AFP que le "alegraba" que se recordara a las víctimas.
"Debemos recordar que esto pasó de verdad, no pensar que es solo historia," añadió.
Entre los conflictos más sangrientos hoy están la guerra Rusia-Ucrania e Israel-Hamas.
Hubo polémica el año pasado cuando Nagasaki excluyó a Israel por seguridad.
Este año, Israel, Rusia y su aliada Bielorrusia fueron invitados, pese a la invasión rusa de Ucrania en 2022.
El Tratado de Prohibición de Armas Nucleares entró en vigor en 2021.
Más de 70 países lo ratificaron, pero las potencias nucleares lo rechazan, diciendo que su arsenal disuade.
Japón también lo rechaza, argumentando que las armas nucleares de EE.UU. protegen su seguridad.
Hiroshima y Nagasaki: ¿Son seguras ahora?