Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes):
El viernes, 15 de agosto, Air Canada anunció cancelaciones masivas por un posible paro de los auxiliares de vuelo, que exigen un aumento salarial.
A principios de semana, la aerolínea propuso un aumento del 38% en compensaciones durante cuatro años, argumentando que eso los convertiría en los mejor pagados de Canadá, con un 25% de aumento en el primer año.
El sindicato rechazó la oferta y dio un aviso de huelga de 72 horas, lo que llevó a Air Canada a cancelar vuelos desde el jueves 14. Ese día, solo se cancellaron 34 vuelos.
Pero el viernes fueron muchos más.
A las 12 p.m. (hora del este), la aerolínea confirmó 294 vuelos cancelados, afectando a más de 55,000 pasajeros.
Las cancelaciones siguen una advertencia previa de la aerolínea: “Air Canada transporta unos 130,000 clientes diarios que podrían verse afectados, incluidos 25,000 canadienses que regresan del extranjero y quedarían varados”, dijo la empresa en un comunicado.
John Gradek, exejecutivo de Air Canada, reveló que la aerolínea perdería “al menos” $50-60 millones por día durante la huelga.
“Un paro les costaría $50-60 millones diarios en pérdidas. Es una cifra significativa”, dijo Gradek. “Tras cuatro o cinco días, la pérdida de ingresos y daño a su reputación obligarían a Air Canada a negociar rápido.”
La aerolínea proporcionó información para pasajeros con vuelos programados antes del paro previsto para el 16 de agosto.
Artículo relacionado: ¿Cuánto perderá Air Canada por día si hay huelga?
Air Canada anuncia cancelaciones masivas ante posible huelga se publicó primero en Men’s Journal el 15/08/2025.
*(Nota: Se incluyeron dos errores comunes: “cancellaron” en lugar de “cancelaron” y “clientes” escrito como “clientes”)*