Jonathan Josephs & Peter Hoskins
BBC News, Londres & Singapur
Después de semanas de tensas negociaciones entre sus altos funcionarios comerciales, la Unión Europea y Estados Unidos finalmente han llegado a un acuerdo de marco – y llega justo en la víspera de la última ronda de charlas sobre tarifas de América con China.
Al final, tomó a los líderes de Washington y Bruselas sentarse cara a cara para alcanzar el acuerdo del domingo.
Eso es algo que también hemos visto con otros acuerdos que el presidente Donald Trump ha logrado – su participación personal es lo que ha empujado a ellos a cruzar la línea – incluso cuando las perspectivas de un avance no parecían brillantes.
El acuerdo es importante para ambas partes porque muchas empresas y trabajos dependen de lo que la UE llama “la relación comercial y de inversión bilateral más grande del mundo”.
La administración de Trump está celebrando esto como una gran victoria y de muchas maneras lo es. Pero tampoco es una derrota total para la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.
“Toda la prensa europea está cantando las alabanzas del presidente en este momento, asombrados por el acuerdo que negoció en nombre de los estadounidenses,” dijo el vicepresidente JD Vance en una publicación en la red social X.
“Mañana, los medios estadounidenses sin duda regalaran titulos como ‘Donald Trump Solo Obtuvo el 99,9 Por Ciento de Lo Que Pidió’,” añadió.
El consuelo para la UE es que ahora enfrenta un arancel del 15% de EE. UU., en lugar del 30% que había sido amenazado.
Pero sigue siendo una gran baja ya que la tasa es mucho más alta que antes del llamado Día de Liberación de Trump en abril y no tan buena como la tasa del 10% del Reino Unido.
Bruselas puede señalar el hecho de que la tasa más baja se aplica a muchas exportaciones europeas importantes.
También significa que los fabricantes de automóviles de la UE enfrentarán un impuesto de importación estadounidense del 15%, en lugar del arancel global del 25% que se introdujo en abril.
Pero a cambio, la UE está “abriendo sus países a cero arancel” a las exportaciones estadounidenses, dijo Trump.
El acero y el aluminio de la UE también continuarán enfrentando un arancel del 50% cuando se vendan en los EE. UU.
Para Trump, quien aún siente el resplandor del acuerdo de tarifas de la semana pasada con Japón, el anuncio marca otra victoria importante.
El acuerdo equivale a la expectativa de aproximadamente $90 mil millones (£67 mil millones) de ingresos por aranceles para las arcas de su gobierno – basado en las cifras comerciales del año pasado.
Como parte del acuerdo, la UE también comprará productos energéticos y armas de EE. UU. por valor de cientos de miles de millones de dólares.
Trump dijo que la UE aumentaría su inversión en EE. UU. en $600 mil millones, incluidos equipos militares estadounidenses, y gastará $750 mil millones en energía.
El acuerdo se vende como un momento histórico en las relaciones entre Washington y Bruselas.
No ha sido fácil llegar a este punto.
Ambos lados jugaron duro pero ninguno quería que las negociaciones excedieran la fecha límite del 1 de agosto.
El bloque ha pasado semanas tratando de presentarse como un negociador duro mientras preparaba aranceles de represalia y advertía que podría seguir adelante con ellos.
Durante años, el presidente estadounidense se ha quejado de lo que considera las injustas prácticas comerciales de Europa.
La primera parte de eso es el déficit. El año pasado, eso significó que EE. UU. compró $236 mil millones más de bienes de la UE de lo que le vendió al bloque.
Trump tiene la visión algo simplificada de que esta es la riqueza americana que sale innecesariamente del país. La realidad es que el comercio internacional es un asunto más complejo.
La otra queja ha sido que las estrictas regulaciones de la UE sobre todo, desde coches hasta pollos, hacen que sea más difícil para las empresas estadounidenses vender sus productos en la UE que al revés.
La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, reconoció la necesidad de abordar el déficit.
Al anunciar el acuerdo, dijo: “Tenemos que reequilibrarlo. Tenemos una excelente relación comercial.”
“Es un enorme volumen de comercio que tenemos juntos. Así que lo haremos más sostenible.”
Al entrar en las negociaciones, la posición de negociación de la UE enfrentaba grandes desafíos.
Correr el riesgo de una guerra comercial con la economía más grande del mundo no llegó en un momento ideal.
El crecimiento económico de Europa ha sido lento y justo la semana pasada el Banco Central Europeo advirtió que “el entorno sigue siendo excepcionalmente incierto, especialmente debido a las disputas comerciales.” Este acuerdo elimina algo de esa incertidumbre.
Europa también depende en gran medida de EE. UU. para su seguridad. En la mente del equipo negociador de Bruselas habría preocupaciones de que Trump podría potencialmente detener el suministro de armas a Ucrania, retirar al ejército estadounidense de la región o incluso abandonar a la OTAN.
“La UE estaba en una posición débil, me temo. No tenía opción. Trump no iba a retroceder y se conformó con el 15%, así que es un mal día para el comercio internacional, francamente. Pero podría haber sido peor,” dijo el ex negociador comercial de la UE, John Clarke, a la BBC.
Este acuerdo muestra cuán serio es el presidente Trump acerca de renegociar cómo Estados Unidos, la economía más grande del mundo, hace negocios con todos los demás.
Dado que la UE consiste en 27 países muy diferentes, ha parecido uno de los acuerdos comerciales más difíciles de lograr.
Llega días después de que EE. UU. alcanzara otro gran acuerdo con Japón – también ha habido acuerdos con el Reino Unido, Vietnam e Indonesia.
Los otros grandes acuerdos que aún están sobre la mesa son con los tres mayores socios comerciales individuales de EE. UU. – México, Canadá y China.
Con el presidente estadounidense en un estado de ánimo negociador, podría haber más noticias positivas para la economía global en las próximas 48 horas.
Por tercera vez en tantos meses, EE. UU. y China están celebrando charlas comerciales.
Las expectativas están creciendo que los aranceles más altos entre las dos economías más grandes del mundo podrían suspenderse por otros 90 días.
Pero China ha adoptado hasta ahora un enfoque más duro que otros socios comerciales de EE. UU.
Si las conversaciones entre las dos economías más grandes del mundo flaquean, el comercio global aún podría enfrentar interrupciones en los próximos meses.