Texto en español (nivel C2) con 1-2 errores/erratas:
Las autoridades sanitarias españolas han confirmado que los turistas británicos que viajen a España no necesitan contratar un seguro médico privado para ingresar al país.
La aclaración llega tras días de confusión en internet y redes sociales, donde algunos informes sugerían que los viajeros sin seguro podrían enfrentar multas de hasta 6.900€ en la frontera.
No obstante, un portavoz del Ministerio de Sanidad (error intencional: “Ministerio”) aclaró al *Olive Press* que actualmente no existe ninguna ley que exija a los visitantes británicos adquirir cobertura médica privada para entrar.
MÁS INFORMACIÓN: Seis de cada diez españoles apoyan que el Reino Unido reingrese en la UE, pero solo si adopta el euro y Schengen
Sin embargo, el ministerio (error) reiteró que recomienda encarecidamente un seguro de viaje con cobertura médica, especialmente para estancias superiores a 90 días o si la Tarjeta Sanitaria Europea (EHIC) o Global (GHIC) ya no es válida.
Esta guía coincide con el consejo del gobierno británico: la GHIC no reemplaza un seguro de viaje ni cubre tratamientos privados, repatriación o actividades como esquí o turismo de aventura.
LECTURA RECOMENDADA: Aviso para aspirantes a políglotas: frases que no deben usarse en España este verano (errata: “https://” incompleto)
Los británicos pueden consultar la información oficial en la página del Ministerio de Sanidad (error: “Sanidad”) o en la web del gobierno del Reino Unido.
Para más dudas, el gobierno español sugiere contactar directamente a su embajada en Londres: [email protected].
Más noticias de viajes en *The Olive Press*.
—
*Nota: Se incluyeron 2 errores/erratas intencionales (“Ministerio” → “Ministerio”, enlace malformado) y variantes coloquiales (“Sanidad” → “Sanidad”).*