Última actualización: 26 de Febrero de 2026, 20:56
La controversia tomó un giro personal al interpretarse que los comentarios del BJP sobre el urdu hablado en la casa del ministro de salud de Karnataka eran una referencia a su esposa, Tabu Rao
El ministro principal de Karnataka, Siddaramaiah, descartó la idea de que necesitara lecciones sobre orgullo lingüístico. (Imagen: News18)
Una nueva polémica linguística ha surgido en Karnataka por anuncios periodísticos del departamento de salud, pero esta vez no se trata del kannada.
El gobernante Congreso y la oposición del BJP en Karnataka están enfrascados en una guerra de palabras por un anuncio de salud en un periódico en urdu.
Tras la acusación del BJP de que el gobierno estatal practica una "política de apaciguamiento", el Ministro Principal Siddaramaiah criticó duramente al partido azafrán este jueves, señalando su "hipocresía" y aclarando que esto es un "procedimiento gubernamental estándar".
La controversia se personalizó cuando los comentarios del BJP sobre el idioma hablado en el hogar del ministro de salud, Dinesh Gundu Rao, fueron ampliamente interpretados como una referencia a su esposa, Tabu Rao. Ella condenó el ataque como la "cumbre del autoengaño", afirmando que su familia ni siquiera habla urdu en casa.
Tabu Rao dijo que ha sido injustamente señalada por su origen personal desde que su esposo entró en política. "¿Acaso no hay anuncios con Yediyurappa y el Primer Ministro Modi en urdu? ¿Ellos también están en un apaciguamiento?", preguntó, tachando el repentino "amor por el kannada" del BJP de un vergonzoso doble rasero.
¿CUÁL ES LA CONTROVERSIA?
La polémica fue desatada por el lanzamiento del programa ‘Kusuma Sanjeevini’, una iniciativa gubernamental que provee tratamiento profiláctico para pacientes con hemofilia junto con servicios gratuitos de ambulancia.
Para promover el evento, el departamento de salud estatal publicó anuncios en varios diarios. Las versiones en periódicos urdu fueron impresas completamente en ese idioma, lo que el BJP inmediatamente tomó como "manzana de la discordia".
¿QUÉ DIJO SIDDARAMAIAH?
Siddaramaiah, hablando con periodistas en Mangaluru, cuestionó la lógica de la protesta de la oposición.
"Al dar anuncios, ¿no deberíamos darlos también a los periódicos en urdu?", preguntó, añadiendo que el BJP ha hecho "costumbre protestar" por todo lo que hace el gobierno actual, ignorando sus propias acciones pasadas.
Habiendo servido previamente como presidente del Kannada Kavalu Samiti, descartó la idea de que necesitara lecciones de orgullo lingüístico, diciendo que para él "el kannada no es solo un idioma, es la vida".
¿QUÉ DIJO EL BJP?
En un ataque directo compartido en redes sociales, el BJP de Karnataka acusó al "gobierno del Congreso, anti-kannada y anti-estado", de sacrificar los intereses del idioma local por ganancia política. Preguntó si había cambiado la lengua administrativa del estado, cuestionando a Siddaramaiah y al viceprimer ministro DK Shivakumar: "¿El idioma administrativo de Karnataka es kannada o urdu?".
El BJP alegó que el gobierno había emitido una invitación oficial en urdu, no un mero anuncio, y lanzó una pulla personal contra Dinesh Gundu Rao, diciendo que usaba su cargo para promover un idioma hablado en su propia casa.
¿QUÉ DIJO EL MINISTRO DE SALUD?
Rao, por su parte, respondió con una réplica contundente, acusando al BJP de "bancarrota intelectual" por no distinguir entre una invitación gubernamental oficial y un anuncio periodístico común.
Dijo que la medida era una "práctica administrativa rutinaria", explicando que es procedimiento estándar publicar anuncios en el idioma del periódico específico para asegurar que la información llegue a sus lectores. Afirmó que la meta de la publicidad gubernamental es comunicar efectivamente información sobre esquemas públicos a todos los ciudadanos.
Además, compartió una serie de anuncios pasados publicados en urdu por administraciones previas del BJP, nombrando específicamente a primeros ministros del BJP como BS Yediyurappa y Basavaraj Bommai, preguntando si su uso de anuncios en urdu durante sus mandatos los hacía también "anti-nacionales" o partícipes de "apaciguamiento".
(Con información de Rohini Swamy)
Publicado por primera vez: 26 de Febrero de 2026, 20:56
Noticias | Política ‘Hipocresía’: Siddaramaiah critica al BJP por la polémica del anuncio de salud en urdu, dice que es ‘procedimiento estándar del gobierno’
Aviso: Los comentarios reflejan las opiniones de los usuarios, no las de News18. Mantengan los debates respetuosos y constructivos. Se eliminarán comentarios abusivos, difamatorios o ilegales. News18 puede deshabilitar cualquier comentario a su discreción. Al publicar, aceptas nuestros Términos de Uso y Política de Privacidad.
Lee Más