CORTINA D’AMPEZZO, Italia — Lindsey Vonn sufrió una "fractura compleja de la tibia que actualmente está estable pero requerirá múltiples cirugías para arreglarla correctamente" tras su devastadora caída en el descenso olímpico, declaró la esquiadora en una publicación en redes sociales el lunes por la noche.
Vonn publicó en Instagram sobre las lesiones en su pierna izquierda después de su caída en la carrera del domingo.
"Aunque ayer no terminó como yo esperaba, y a pesar del intenso dolor físico que causó, no me arrepiento de nada," dijo Vonn.
Nueve días antes de la caída del domingo, Vonn, de 41 años, se rompió el ligamento cruzado anterior (LCA) de su rodilla izquierda. Es una lesión que deja fuera de combate a los atletas profesionales durante meses, pero los esquiadores han competido en ocasiones de esa manera. Ella parecía estable en los dos entrenamientos de descenso en los Juegos de Milán Cortina.
Los espectadores en las redes sociales se preguntaron si el LCA roto de Vonn pudo haber influido en su caída cerca de la cima de la pista Olympia delle Tofana, donde tiene un récord de 12 victorias en la Copa del Mundo. Que tal vez, con una rodilla izquierda sana, no habría rozado una puerta y habría podido evitar la caída.
"Ayer mi sueño olímpico no terminó como soñé que lo haría," dijo Vonn. "No fue un final de cuento de hadas, fue simplemente la vida. Me atreví a soñar y trabajé tan duro para lograrlo. Porque en el descenso de esquí, la diferencia entre una línea estratégica y una lesión catastrófica puede ser de tan solo 12 centímetros."
"Simplemente estaba 12 centímetros demasiado cerca en mi línea cuando mi brazo derecho se enganchó en el interior de la puerta, girándome y provocando mi caída. Mi LCA y mis lesiones anteriores no tuvieron nada que ver con mi caída."
El padre de Vonn dijo el lunes que la superestrella estadounidense no volverá a competir si él tiene alguna influencia sobre su decisión.
"Ella tiene 41 años y este es el final de su carrera," dijo Alan Kildow en una entrevista telefónica con The Associated Press. "No habrá más carreras de esquí para Lindsey Vonn, mientras yo tenga algo que decir al respecto."
Estados Unidos: Lindsey Vonn se cae durante una carrera de descenso femenino de esquí alpino, en los Juegos Olímpicos de Invierno 2026, en Cortina d’Ampezzo, Italia, domingo 8 de febrero de 2026.
Foto AP/Jacquelyn Martin
Cuando llegó a Cortina la semana pasada, Vonn dijo que había consultado con su equipo de médicos y entrenadores antes de decidir seguir compitiendo. La Federación Internacional de Esquí y Snowboard no verifica el estado de las lesiones de los atletas.
"Creo firmemente que esto debe ser decidido por el atleta individual," dijo el presidente de la FIS, Johan Eliasch, el lunes en Bormio. "Y en su caso, ella ciertamente conoce sus lesiones mejor que nadie. Y si miras a todos los atletas aquí hoy, a los atletas de ayer, cada atleta tiene una pequeña lesión de algún tipo."
"Lo que también es importante que la gente entienda es que el accidente que tuvo ayer fue de una mala suerte increíble. Fue uno en mil," añadió Eliasch. "Se acercó demasiado a la puerta, y quedó atrapada en el aire en la puerta y comenzó a girar. Nadie puede recuperarse de eso, a menos que hagas un 360. … Esto es algo que forma parte del esquí de competición. Es un deporte peligroso."
El hospital italiano en Treviso donde Vonn estaba siendo tratada dijo el domingo por la noche que se había sometido a una cirugía para reparar su pierna izquierda rota. El Equipo de Esquí de EE. UU. solo ha dicho que Vonn "sufrió una lesión, pero está en condición estable y en buenas manos con un equipo de médicos estadounidenses e italianos."
Pierre Ducrey, el director deportivo del Comité Olímpico Internacional, señaló que Vonn pudo entrenar y tenía expertos asesorando su decisión.
"Así que desde ese punto de vista, no creo que podamos decir que ella debería o no haber participado. Esta decisión era realmente suya y de su equipo," dijo. "Ella tomó la decisión y desafortunadamente condujo a la lesión, pero creo que es realmente la forma en que se toma la decisión para cada atleta que participa en el descenso."
Su compañera de equipo Keely Cashman también dijo que el LCA de Vonn no tuvo nada que ver con su caída.
"Totalmente incorrecto," dijo Cashman – quien perdió el conocimiento en una grave caída hace cinco años. "La gente que no conoce el esquí de competición no entiende realmente lo que pasó ayer. Ella enganchó su brazo en la puerta, lo que la giró. Iba probablemente a 110 kilómetros por hora, y eso tuerce tu cuerpo. Eso no tiene nada que ver con su LCA, nada que ver con su rodilla. Creo que mucha gente se burla de eso, y mucha gente no sabe lo que está pasando."
Las horas posteriores a su caída se llenaron de opiniones, mostly de segunda conjetura. Como, ¿debería alguien haber intervenido?
"Es su elección," dijo la veterana esquiadora Federica Brignone de Italia. "Si es tu cuerpo, entonces tú decides qué hacer, si competir o no. No le corresponde a otros. Solo a ti."
Brignone sufrió múltiples fracturas en la meseta tibial y el peroné de su pierna izquierda durante una caída en abril y logró volver para competir en el descenso olímpico – terminando en décimo lugar.
El descensista estadounidense Kyle Negomir hizo eco de ese pensamiento.
"Lindsey es una mujer adulta, y la mejor esquiadora de velocidad que ha practicado este deporte. Si tomó su decisión, creo que debería tener permitido absolutamente correr ese riesgo," dijo Negomir. "Ella es obviamente lo suficientemente buena como para ser capaz de lograrlo. Solo porque ayer no resultó no significa que definitivamente no era posible que pudiera arrasar y tener una bajada perfecta."
Puedes leer su publicación completa de Instagram aquí.
El padre de Lindsey Vonn le dice a AP que quiere que se retire tras su caída olímpica
El padre de Lindsey Vonn dijo el lunes que la superestrella estadounidense no volverá a competir si él tiene alguna influencia sobre su decisión y que no regresará a los Juegos Olímpicos de Invierno después de romperse la pierna en el descenso durante el fin de semana.
"Ella tiene 41 años y este es el final de su carrera," dijo Alan Kildow en una entrevista telefónica con The Associated Press. "No habrá más carreras de esquí para Lindsey Vonn, mientras yo tenga algo que decir al respecto."
Kildow y el resto de la familia de Vonn – un hermano y dos hermanas también – han estado con Vonn mientras es tratada en un hospital en Treviso después de su caída y evacuación en helicóptero desde la pista en Cortina el domingo.
El hospital dijo el domingo por la noche que Vonn se había sometido a una cirugía en su pierna izquierda y el Equipo de Esquí de EE. UU. dijo que estaba en condición estable. No ha habido otras actualizaciones desde entonces.
Kildow declinó comentar detalles de las lesiones de Vonn, pero sí habló sobre cómo ella se encontraba emocionalmente.
"Ella es una persona muy fuerte," dijo Kildow. "Ella conoce el dolor físico y entiende las circunstancias en las que se encuentra. Y es capaz de manejarlo. Mejor de lo que esperaba. Es una persona muy, muy fuerte. Así que creo que lo está llevando muy bien."
Kildow – un ex esquiador de competición que enseñó a su hija a esquiar – dijo que durmió en la habitación del hospital de su hija durante la noche.
"Ella tiene a alguien con ella – o varias personas – en todo momento," dijo Kildow. "Tendremos gente aquí mientras ella esté aquí."
Kildow y el resto de la familia de Vonn vieron la caída desde el área de meta con todos los demás espectadores.
"Primero, la conmoción y el horror de todo, ver una caída así," dijo Kildow sobre lo que sintió viendo la escena desarrollarse. "Puede ser dramático y traumático. Solo sientes horror por el impacto de ese tipo de cosas."
"Puedes entrar en un shock emocional y psicológico," añadió. "Porque es difícil simplemente aceptar lo que ha pasado. Pero ella está bien cuidada. … Y el USOC y el Equipo de Esquí de EE. UU. tienen un médico de primer nivel con ella y está siendo muy bien cuidada aquí en Italia."
Vonn compitió en el descenso a pesar de haberse roto el LCA de su rodilla izquierda nueve días antes en otra caída.
"Lo que le pasó no tuvo nada que ver con el problema del LCA en su pierna izquierda. Nada," dijo Kildow. "Ella había demostrado que era capaz de funcionar a un nivel muy alto con los dos entrenamientos de descenso. … Y había sido autorizada por médicos de alto nivel para esquiar."
Kildow dijo que la caída fue menos resultado de la lesión de rodilla de Vonn que de la forma en que llevó al límite su línea de carrera hasta el punto de rozar una puerta al inicio de su bajada y perder el control.
"Hay veces, en cualquier carrera, pero especialmente en el descenso, en las que tienes que reducir un poco la velocidad," dijo. "Puedes darte un poco más de margen en la línea para no ponerte en una posición cuestionable."
Vonn, que tiene el récord de 12 victorias en la Copa del Mundo en Cortina, regresó al circuito la temporada pasada después de casi seis años de retiro y después de una cirugía de reemplazo parcial de titanio en su rodilla derecha. Ganó dos descensos y terminó en el podio en siete de las ocho carreras de la Copa del Mundo que terminó esta temporada – y llegó cuarta en la otra.
"Ella ganó 84 carreras de la Copa del Mundo. Y no mucha gente hace eso," dijo Kildow, refiriéndose al total de victorias de Vonn, que la colocan segunda en la lista histórica femenina detrás del récord de 108 victorias de su compañera de equipo Mikaela Shiffrin.
"Y hay un infierno de diferencia entre una carrera de velocidad, un descenso especialmente, y un eslalon," añadió Kildow.
Vonn no regresará a los Juegos Olímpicos para animar a sus compañeras de equipo o para cualquier otra cosa, dijo Kildow.
"No, ella no está en esa situación," dijo. "Ella irá a casa en el momento apropiado."
Graham reportó desde Bormio. El escritor deportivo de AP Will Graves en Treviso y Daniella Matar en Milán contribuyeron a este reporte.
Derechos de autor © 2026 de The Associated Press. Todos los derechos reservados.