Las reclusas estan siendo tratadas como "peones" por una política gubernamental "orwelliana" que permite ubicar a presos transgénero en cárceles de mujeres, según se escuchó en un tribunal.
El abogado Aidan O’Neill KC acusó este martes a los ministros escoceses de violar los derechos humanos de las mujeres biológicas en las prisiones con esta práctica.
El Sr. O’Neill hablaba en el primer día de una revisión judicial en el Tribunal de Sesión en Edimburgo, presentada por el grupo de campaña For Women Scotland (FWS).
Esta organización cree que los hombres biológicos que se identifican como mujeres no deberían estar permitidos en las prisiones femeninas.
La guía actual del Servicio Penitenciario Escocés (SPS) permite admitir a una mujer transgénero en el sistema penitenciario femenino si la reclusa no cumple con los criterios de violencia contra mujeres y niñas, y si no hay otra base para "suponer" que podría representar un "riesgo inaceptable de daño" para las demás.
FWS ha llevado su caso ante la jueza Lady Ross en el tribunal civil más alto de Escocia y busca una orden legal que declare "ilegal" la política sobre la gestión y ubicación de presos transgénero.
También pide al tribunal que ordene a los ministros abandonar la política.
En argumentos legales publicados antes de la audiencia de tres días, el gobierno escocés dijo que una "regla general" sobre ubicar a presos transgénero según su sexo biológico "violaría los derechos de algunos reclusos".
El gobierno planea argumentar que ubicar a internos en una prisión del sexo biológico opuesto "puede ser requerido" para prevenir una violación de la Ley de Derechos Humanos y la Ley de Escocia de 1998.
Al comenzar el proceso, el Sr. O’Neill dijo que la política significa que hombres biológicos condenados por delitos graves violentos, incluido asesinato, están siendo ubicados en cárceles junto a mujeres vulnerables.
Dijo que a las reclusas se las está "haciendo luz de gas" y argumentó que su seguridad está en riesgo.
El Sr. O’Neill también dijo que la política viola la victoria histórica de FWS en el Tribunal Supremo del Reino Unido el año pasado, que estableció que las palabras "hombre", "mujer" y "sexo" se refieren al sexo biológico, y que confirma que las autoridades públicas pueden proporcionar legalmente espacios solo para mujeres que excluyan a los hombres.
‘Intercambiadas como peones para ganancia política’
El Sr. O’Neill declaró: "Lo que está sucediendo aquí es que las mujeres en prisión están siendo tratadas y utilizadas por el gobierno escocés en este caso para ser intercambiadas como peones para ganancia política.
"¿Quién sabe qué acuerdos a puerta cerrada se han hecho entre el gobierno escocés y otros partidos, que quizás insisten en que este caso sea defendido y peleado ante el tribunal?
"Esto es porque la ley no está de su lado. Lo que tenemos, al parecer, es la insistencia en mantener, incluso a la luz de la decisión del Tribunal Supremo del Reino Unido – que los ministros escoceses perdieron rotundamente – que esta política de alguna manera tiene que mantenerse.
"Pero es una política que se basa, sostengo, en el abandono institucional y el desprecio por los derechos de las mujeres.
"Es casi – si puedo usar términos orwellianos – como Rebelión en la granja.
‘Mujeres buenas. Pero hombres que se identifican como mujeres, mejores. O todas las mujeres son iguales, pero los hombres que se identifican como mujeres son más iguales que otras’."
El Sr. O’Neill afirmó que usaría el término mujeres cuando se refiere a mujeres, y hombre cuando se refiere a hombre.
‘Las mujeres están siendo manipuladas psicológicamente’
El Sr. O’Neill afirmó que las reclusas están siendo tratadas como "escudos humanos" por los ministros escoceses y dijo que la política tiene el efecto de "hacer luz de gas" a las mujeres en el sistema penitenciario.
Añadió: "Las mujeres están siendo manipuladas psicológicamente para que cuestionen su propia cordura o capacidad de razonar por esta política, porque es amable con los hombres que se identifican como trans."
El Sr. O’Neill dijo que no hay ningún fallo del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en Estrasburgo que respalde esta política.
La audiencia continua.