El campus de la Universidad McGill en Montreal, en noviembre de 2017.
Ryan Remiorz / The Canadian Press
Quebec mantiene el aumento de matrícula para estudiantes de otras provincias que asisten a programas en inglés en sus universidades, a pesar de una sentencia judicial del año pasado que consideró que la política no estaba justificada.
El gobierno dice que las tarifas más altas tienen como objetivo evitar que los contribuyentes de Quebec subvencionen una gran parte de la educación de estudiantes canadienses que no son de la provincia.
Esa explicación es parte de una nueva justificación para el aumento, que llega meses después de que el Tribunal Superior de Quebec anulara la medida. En una decisión de abril de 2025, el juez Éric Dufour dictaminó que al gobierno le faltaban datos para respaldar la política.
El gobierno de Quebec indicó el año pasado que no daría marcha atrás en el aumento, sin explicar cómo se ajustaría al fallo judicial.
Una versión actualizada del plan presupuestario para universidades, publicada el 23 de enero, no proporciona nuevos datos que sustenten la medida. Pero en un nuevo preámbulo que justifica las tarifas para estudiantes de otras provincias, el gobierno vincula la política con proteger la "vitalidad" del idioma francés.
Konrad Yakabuski: Lo siento, Marc Miller, el debate lingüístico de Quebec no terminará pronto
“Por supuesto, estamos decepcionados”, dijo Vannina Maestracci, portavoz de la Universidad Concordia en Montreal. El aumento perjudica la competitividad de las universidades y daña la reputación de la provincia, afirmó.
Jeffery Vacante, profesor asistente e historiador de Quebec en la Universidad de Western Ontario, dijo que la política busca "desalentar a las personas de habla inglesa de otras provincias de venir a Montreal".
Señaló que la nueva justificación hace poco más que agregar algunas frases sobre el francés. Pero destacó que el juez Dufour "nunca cuestionó la premisa general" del aumento.
“Todo lo que dijo fue que no dieron una buena justificación”, comentó el profesor Vacante.
El gobierno de Quebec anunció por primera vez en octubre de 2023 que duplicaría la matrícula para estudiantes canadienses de fuera de la provincia en universidades anglófonas. El aumento se redujo posteriormente a aproximadamente un 33 por ciento.
2023: Las universidades anglófonas de Quebec envían una contrapropuesta al gobierno sobre los aumentos de matrícula
Las dos principales universidades anglófonas de la provincia, McGill y Concordia, impugnaron la medida en los tribunales. Argumentaron, en parte, que la política, que eximía a los estudiantes de universidades francófonas, discriminaba a los hablantes de inglés.
A partir del otoño de 2025, los estudiantes de otras provincias en universidades de habla francesa pagarían alrededor de $9,500 al año. Los estudiantes en McGill y Concordia pagarían alrededor de $12,600.
En su fallo, el juez Dufour dijo que el gobierno ofreció poca evidencia para respaldar sus afirmaciones de que los estudiantes de otras provincias de habla inglesa contribuyen al declive del francés en Quebec y tienden a irse de la provincia después de graduarse.
La protección del idioma francés "sigue siendo fundamental", escribió, pero eso no justifica políticas "basadas en datos erróneos o faltantes".
Dictaminó que el aumento podría permanecer en vigor hasta nueve meses mientras el gobierno revisaba su plan.
En junio, Pascale Déry, entonces ministra de Educación Superior, dijo que la provincia mantendría el aumento, pero no explicó cómo el gobierno cumpliría la sentencia.
Quebec dice que no apelará el fallo que anula el aumento de matrícula para estudiantes de otras provincias
La decisión del tribunal "reconoce la responsabilidad del gobierno de tomar las medidas necesarias para proteger el francés en Quebec", declaró en ese momento.
La provincia publicó su plan presupuestario revisado, incluida la nueva justificación, un día antes del plazo de nueve meses. La política busca evitar que los no residentes tengan sus estudios "ampliamente subvencionados por los contribuyentes de Quebec", dice.
También extiende la exención para estudiantes de universidades francófonas a todos aquellos que estudien en francés. Las tarifas más bajas para ellos buscan posicionar a Quebec como "un destino francófono líder en el mundo", según el documento.
La Sra. Maestracci dijo que Concordia sí tiene un departamento de estudios franceses, pero agregó que el aumento aún tendrá un impacto desproporcionado en las universidades anglófonas.
Un portavoz de la Universidad McGill declinó comentar.
Bryan St-Louis, portavoz del Ministerio de Educación Superior, dijo que Quebec no está obligado a someter su nuevo plan al tribunal.
En su decisión, el juez Dufour también anuló un requisito de que el 80% de los estudiantes de licenciatura de otras provincias en universidades anglófonas alcanzaran un nivel intermedio de francés al graduarse, que debía entrar en vigor el otoño pasado. Dijo que hubiera sido casi imposible para las universidades cumplir ese umbral.
El Sr. St-Louis dijo que el gobierno aún planea llegar a un acuerdo con las universidades sobre los requisitos lingüísticos.