Washington — El juez principal del Tribunal de Distrito de EE.UU. en Minnesota ordenó al director interino de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) presentarse personalmente en su corte el viernes y explicar por qué no debería ser declarado en desacato por violar una orden anterior.
El juez Patrick Schiltz escribió en una breve orden de tres páginas que la administración Trump ha incumplido “decenas” de órdenes judiciales en semanas recientes, lo cual ha causado “graves dificultades” a inmigrantes detenidos como parte de la Operación Metro Surge.
Schiltz escribió que ha sido “extremadamente paciente” con los funcionarios del gobierno, a pesar de que enviaron miles de agentes a Minnesota para detener a inmigrantes que llegaron ilegalmente a EE.UU. “sin hacer ninguna provisión para manejar los cientos de peticiones de hábeas corpus y otras demandas que seguramente resultarían”.
“La paciencia de la corte se ha agotado”, escribió.
Schiltz, nombrado por el presidente George W. Bush, ordenó a Todd Lyons, director interino de ICE, comparecer “personalmente” ante el tribunal y “explicar por qué no debe ser declarado en desacato”. CBS News contactó a ICE para obtener comentarios sobre la acción del juez.
“La corte reconoce que ordenar la comparecencia personal del jefe de una agencia federal es un paso extraordinario, pero la magnitud del incumplimiento de ICE de las órdenes judiciales es igualmente extraordinaria, y medidas menores se han intentado y fracasado”, escribió el juez.
La orden de Schiltz se emitió en un caso que involucra a un hombre ecuatoriano, Juan Hugo Tobay Robles, quien llegó ilegalmente a EE.UU. en 1999 cuando era menor. Fue detenido a principios de este mes y puesto bajo custodia migratoria en Fort Snelling, Minnesota, según documentos judiciales.
Todd Lyons, director interino de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU., habla en una conferencia de prensa en el Tribunal de EE.UU. John Joseph Moakley en Boston el 2 de junio de 2025.
Suzanne Kreiter/The Boston Globe via Getty Images
Tobay Robles impugnó su detención en el tribunal de distrito federal, y Schiltz emitió una orden la semana pasada exigiendo a las autoridades migratorias federales que le proporcionaran una audiencia de fianza en un plazo de siete días o lo liberaran inmediatamente si no se le concedía dicha audiencia.
Los abogados de Tobay Robles informaron a la corte el viernes que su cliente no había recibido la audiencia de fianza y seguía bajo custodia migratoria.
Schiltz escribió en su última orden que Lyons no estaría obligado a comparecer si los abogados de Tobay Robles y la administración presentaban documentos que indicaran que el hombre ecuatoriano había sido liberado.
Las operaciones de aplicación de la ley de la administración Trump en las Ciudades Gemelas han dejado al tribunal federal inundado de peticiones de inmigrantes que impugnan sus detenciones y buscan la liberación. Otro juez en Minnesota está considerando por separado una solicitud de funcionarios estatales para terminar completamente con la Operación Metro Surge.
El mismo Schiltz tuvo un conflicto con la administración Trump la semana pasada después de que el Departamento de Justicia pidiera a la Corte de Apelaciones del 8º Circuito que ordenara al tribunal inferior firmar órdenes de arresto para cinco personas en conexión con una protesta contra el ICE en una iglesia de St. Paul a principios de mes. Un panel unánime de tres jueces del 8º Circuito rechazó la solicitud de la administración.
Tres personas han sido acusadas en relación con la manifestación, pero un juez federal de primera instancia se negó a emitir órdenes de arresto para las otras cinco, que incluían al ex presentador de CNN Don Lemon.
El Departamento de Justicia buscó revisar la decisión del juez y luego acudió al 8º Circuito después de que Schiltz, a quien se le asignó el caso, no actuara con la suficiente rapidez.
En una carta al 8º Circuito, Schiltz dijo que los esfuerzos de la administración Trump eran “sin precedentes” y afirmó que “no hay absolutamente ninguna emergencia”.