Fergal Keane
Corresponsal especial de la BBC
Siwar Ashour pasó seis meses en un hospital en Jordania después de ser evacuada de Gaza.
Una niña palestina de un año, evacuada de Gaza con graves problemas de nutrición, ha vuelto a estar hospitalizada en el territorio tras ser regresada desde Jordania. Siwar Ashour, cuya historia la BBC ha seguido por varios meses, fue repatriada a Gaza el 3 de diciembre después de completar su tratamiento médico en Ammán.
Ella pasó seis meses en el hospital allí bajo un programa de evacuación médica gestionado por el Reino de Jordania. Su abuela, Sahar Ashour, contó que la niña se enfermó a los tres días de volver.
"Empezó con diarrea y vómitos y su situación sigue empeorando. La diarrea no se le va", le dijo a un periodista independiente que trabaja para la BBC en Gaza. Los periodistas internacionales tienen prohibido por Israel entrar a Gaza de forma independiente desde el comienzo de la guerra hace casi dos años.
Siwar está siendo tratada en el Hospital Al-Aqsa Martyrs, en el centro de la Franja de Gaza, donde el doctor Khalil al-Daqran dijo a la BBC que ella "recibe el tratamiento necesario, pero su situación sigue siendo mala". El médico explicó que Siwar sufre de una infección gastrointestinal. Tiene una deficiencia en el sistema inmunológico que le dificulta combatir bacterias. Además, tiene problemas para absorber nutrientes, por lo que necesita leche de fórmula especializada.
El doctor Khalil al-Daqran afirmó que las malas condiciones de higiene han hecho que las enfermedades se propaguen.
El doctor Daqran dijo que los hospitales de Gaza —muchos de los cuales fueron gravemente dañados por los bombardeos israelíes y los combates cercanos con Hamas antes de que entrara en vigor un alto al fuego en octubre— están viendo un aumento en las admisiones de niños. Las pésimas condiciones de higiene, causadas por la destrucción de infraestructura vital, han llevado a la propagación de infecciones y enfermedades.
"Desde que se anunció el alto al fuego, el número de pacientes infantiles que llegan a los hospitales de la Franja de Gaza es tres veces la capacidad… La situación en el Hospital Al-Aqsa Martyrs no es diferente a la de otros hospitales en la Franja".
"Se sufre una grave escasez de medicamentos y suministros médicos, y una gran falta de generadores eléctricos, que son la arteria principal para mantener un hospital funcionando".
La Organización Mundial de la Salud (OMS) describió las necesidades humanitarias en Gaza como "asombrosas, con la ayuda actual cubriendo solo los requisitos más básicos para la supervivencia".
Siwar fue evacuada a Jordania en junio después de que la BBC informara sobre su caso y lo planteara directamente con las autoridades jordanas.
El Ministro de Comunicaciones de Jordania, el doctor Mohammed al-Momani, nos dijo que Siwar estaba entre los 45 niños devueltos a Gaza después de completar su tratamiento. Bajo el esquema de evacuación, todos los pacientes son enviados de regreso tras la atención médica.
Le planteé al doctor al-Momani que a la gente le puede resultar difícil aceptar que un niño en una condición tan vulnerable sea enviado de vuelta a Gaza en las condiciones actuales.
"Ningún paciente es enviado de regreso antes de terminar su tratamiento médico… la primera razón [por la que son devueltos] es que esto nos permitirá traer más pacientes desde Gaza. No podemos traerlos a todos de una vez. Tenemos que traerlos en grupos. Hasta ahora hemos traído 18 grupos".
"La segunda razón es que no queremos contribuir de ninguna manera al desplazamiento de palestinos de su tierra y a todos los pacientes se les dice… después del tratamiento se les envía de regreso para que otros pacientes y otros niños puedan ser traídos para recibir tratamiento".
El doctor Mohammed al-Momani dice que los pacientes son enviados de regreso desde Jordania tras el tratamiento para que las autoridades puedan traer nuevos pacientes desde Gaza.
Jordania también trata a heridos de guerra en su hospital de campaña en Gaza y ha suministrado ayuda mediante lanzamientos aéreos y convoyes por carretera. El reino alberga a más de 2 millones de refugiados palestinos, que huyeron de conflictos con Israel desde 1948, y a 500,000 refugiados de otros países, principalmente sirios.
Desde marzo pasado, unos 300 niños enfermos y heridos, junto con 730 padres y tutores, han sido llevados a Jordania de un total de 2000 programados para tratamiento. Otros países de la región, como los Emiratos Árabes Unidos y Turquía, han tratado a miles de civiles enfermos de Gaza.
La leche de fórmula especializada que Siwar necesita no estaba disponible o era muy escasa durante el conflicto. En marzo, Israel impuso un bloqueo total a la ayuda hacia Gaza, que fue levantado parcialmente después de 11 semanas. Desde el alto al fuego ha habido un aumento en las entregas de ayuda, aunque la ONU y las agencias de ayuda dicen que no están llegando suficientes suministros humanitarios.
La familia de Siwar intenta evacuarla nuevamente debido a su condición.
Las autoridades jordanas dieron a la familia de Siwar un suministro de 12 latas de la fórmula hipoalergénica Neocate al partir hacia Gaza. Sin embargo, su madre, Najwa, nos contó que oficiales israelíes confiscaron gran parte de lo que les habían dado —les quitaron nueve de las doce latas.
"Nos dijeron: ‘Está prohibido llevar más que estas latas’", dijo la madre de Siwar, Najwa Ashour. "Aunque es leche terapéutica y dijeron que el tratamiento está permitido, igual se las llevaron".
También dijo que la ropa adicional que la familia había recibido en Jordania fue confiscada. "Nos registraron de arriba a abajo. Cuando nos vieron usando varias prendas una encima de otra, se negaron a dejarnos salir y nos dijeron: ‘Deben quitarse toda la ropa, hasta quedar con solo un conjunto’".
Pregunté al gobierno israelí por qué se confiscó la leche de fórmula y la ropa. Respondieron que se habían impuesto límites a lo que se podía llevar de vuelta por "consideraciones de seguridad".
Dijeron que solo se permitía un equipaje mínimo y que esto se había comunicado a las autoridades jordanas y a las familias que regresaban. En los casos donde el equipaje superaba el límite autorizado, se denegó su entrada.
La OMS ha solicitado a más países que ofrescan evacuación médica a los pacientes que no pueden recibir el tratamiento necesario en Gaza. También ha pedido al gobierno israelí que permita tratar a los pacientes en la Jerusalén Este ocupada y en Cisjordania, "que es la ruta más rápida y económica." Israel dejó de permitir esas evacuaciones después de los ataques del 7 de octubre liderados por Hamas, donde unos 1.200 personas murieron y 251 fueron secuestradas y llevadas a Gaza.
A la familia de Siwar se le ha provisto de leche de fórmula Neocate desde que regresaron a Gaza. También ha habido donaciones de dinero, incluyendo fondos recaudados a través de llamamientos en línea. Representantes jordanos en Gaza también han visitado a la familia para dar asistencia.
Los Ashour están intentando que Siwar sea evacuada de nuevo, un proceso que ya a comenzado con la emisión de un permiso por parte de las autoridades sanitarias palestinas. Será gestionado por la OMS, que maneja todas las solicitudes de evacuación desde un lugar que la ONU describe como "un páramo".
Con reportes adicionales de Malak Hassouneh, Suha Kawar y Alice Doyard.