Lo siguiente es la transcripción de la entrevista con la Directora Ejecutiva de UNICEF, Catherine Russell, que se emitió en “Face the Nation with Margaret Brennan” el 21 de diciembre de 2025.
MARGARET BRENNAN: UNICEF advierte que más de doscientos millones de niños necesitarán asistencia humanitaria el próximo año. La crisis más grande en este momento es Sudán. Catherine Russell, la Directora Ejecutiva de UNICEF, acaba de regresar de Sudán y Sudán del Sur. Buenos días.
CATHERINE RUSSELL: Buenos días, Margaret, ¿cómo estás?
MARGARET BRENNAN: Estoy bien, pero tú estás – queremos llamar la atención sobre los que necesitan ayuda. Y sé que el Secretario de Estado Marco Rubio, justo el viernes, pidió un alto al fuego. Dijo que Estados Unidos está presionando por una tregua humanitaria para permitir que algunas de estas organizaciones de ayuda operen. Pero también reconoció que los convoyes de ayuda han sido atacados en su camino. ¿Qué tipo de desafíos están enfrentando?
RUSSELL: Bueno, Sudán es, en este momento, la crisis humanitaria más grande que enfrentamos. Y están pasando muchas cosas allí. Una es que la gente, y en particular los niños, están en movimiento. Millones de personas se están desplazando por el país. Hay hambre, hambre extrema, inclusive hambruna designada en ciertas partes del país. También estamos viendo niveles horribles de violencia – disculpa, incluyendo violaciones, incluso contra niños. UNICEF hizo un informe sobre eso hace como un año, incluso niños menores de un año. Historias absolutamente terribles. Y una mujer que conocí en Chad que huyó de Darfur me contó sobre los esfuerzos de, digamos, violar a mujeres frente a sus familias y sus comunidades, realmente tratando de aterrorizarlas y grabarlo en video para humillarlas. Así que los niveles de violencia son horribles. Tenemos niños fuera de la escuela. En conclusión, las necesidades son enormes. Los desafíos son absolutamente abrumadores. Y creo que el mundo tiene que unirse. Ya sabes, a corto plazo, sin duda, necesitamos un mejor accesos humanitario. Necesitamos llegar a todas estas comunidades, eso es difícil de hacer ahora mismo. Pero la verdad, Margaret, es que lo que escuché de los niños en todo Sudán fue lo mismo. Yo les preguntaba, ¿en qué piensas? ¿Qué quieres? Y todos decían lo mismo: queremos paz. Creo que ellos entienden que la única respuesta aquí, realmente, es resolver los problemas políticos para que la gente pueda volver a una vida decente.
MARGARET BRENNAN: Bueno, no quiero pasar por alto lo que acabas de mencionar, en términos de por qué se le haría algo así a niños y mujeres frente a sus familias. En Sudán se usa el término genocidio. Lo que describes sobre la violencia de género, parece que estás diciendo que es un intento de destruir una sociedad mediante la violación.
RUSSELL: Quiero decir, definitivamente hay atrocidades que tienen la intención de aterrorizar comunidades, forzarlas a moverse, asustarlas. Y sabes, son estrategias efectivas, sin duda. Y creo que, ya sabes, el mundo necesita echar un vistazo. Sudán, sé que parece tan lejano, y lo es en muchos sentidos, pero también es un lugar donde los niños sufren enormemente. Y pienso especialmente que, ya sabes, ahora estamos en la época navideña, uno piensa en la gente con sus familias y todo eso. Los niños en muchos lugares no tienen esos lujos. Realmente están sufriendo. Y creo que el mundo necesita prestar atención a eso. Y elogio, ya sabes, al Senador Rubio – al Secretario Rubio, ahora, por señalar esto, porque creo que la clave es que necesitamos atención al problema.
MARGARET BRENNAN: Bueno, históricamente, Estados Unidos ha sido el mayor donante de UNICEF, pero hemos visto recortes tremendos por parte de esta administración, incluida una recuperación de 142 millones de dólares de fondos aprobados por el Congreso. El Secretario Rubio dijo que nadie murió por estos recortes de ayuda, y el viernes dijo que está muy orgulloso de los cambios que se hicieron en la ayuda exterior. Cuéntanos cuál es la realidad de los recortes de fondos.
RUSSELL: Los recortes de fondos son un desafío. Y creo que el tema a entender es que no es solo Estados Unidos. Casi todos los donantes a – ciertamente a UNICEF, pero al sistema de la ONU en general, y al sector humanitario. Y cuando sumas todos esos, los impactos son realmente dramáticos, porque significa que el apoyo financiero que sí recibimos, ahora tenemos que distribuirlo en más lugares, y con menos apoyo de los países donantes. Así que creo que, ciertamente, siempre ha habido y probablemente siempre habrá catástrofes que intentamos manejar, y los niños sufren. Estados Unidos siempre ha liderado con orgullo, creo, en la respuesta humanitaria y en ayudar a los niños. Y, sabes, tenemos la esperanza de que algo del dinero que se ha recuperado nos sea restaurado. Seguimos trabajando con el Departamento de Estado. Hay esfuerzos para financiar mucho del trabajo humanitario y de salvamento que hacemos. Pero realmente, las necesidades en todo el mundo son absolutamente enormes, y son Estados Unidos y otros donantes los que tienen que apoyar eso, junto con el sector privado, debo añadir que eso también es importante.
MARGARET BRENNAN: Y debo señalar que Estados Unidos es uno de los mayores donantes de ayuda exterior a Sudán del Sur, pero esa ayuda exterior también está amenazada en este momento porque el gobierno no cumple con lo que Estados Unidos exige. Déjame rápidamente–
RUSSELL: –Sudán del Sur es un desafío. También estuve allí, y es que, ya sabes, el gobierno allí necesita hacer un mejor trabajo.
MARGARET BRENNAN: Rápidamente antes de que te vayas. Gaza, ¿cómo están mejorando las cosas?
RUSSELL: Bueno, de nuevo, diría que, gracias al alto al fuego y la administración aquí fue crítica para lograrlo, las cosas han mejorado un poco. Podemos movernos mejor. Pero, sabes, hay una miseria tremenda. Los desafíos permanecen. Tenemos mucho trabajo por hacer. Hemos visto todas las imágenes, la destrucción. Todavía tenemos niveles graves de desnutrición. Intentamos conseguir refugio. Hay lluvia y pura miseria para los niños por todos lados. Así que creo que, definitivamente hay progreso con el alto al fuego. Ojalá se mantenga, para que podamos seguir metiendo más y más ayuda allí.
MARGARET BRENNAN: Ojalá se mantenga, como dices. Catherine Russell, gracias por tu tiempo hoy. Volveremos en un momento.