Si te has trasladado a España o planeas una escapada navideña, he aquí lo primero que debes comprender: la Navidad aquí no es un solo día. Es una temporada completa, con su propio ritmo, chistes internos y reglas no escritas. Si llegas esperando una celebración al estilo británico centrada en el 25 de diciembre, pasarás la mitad del tiempo preguntándote por qué todo el mundo está obsesionado con una lotería, unas uvas y tres tipos en camellos.
Recorramos la Navidad española tal y como la viven realmente los locales, para que no te pierdas lo mejor ni planifiques por error tus vuelos para el “gran día” equivocado.
La Navidad en España es una temporada, no un día
La Navidad española arranca realmente el 22 de diciembre con el famoso sorteo de lotería nacional, y no termina de verdad hasta el 6 de enero, cuando los Reyes Magos han completado su ronda. Entremedias, encontrarás calles vacías, comedores abarrotados, cabalgatas mágicos y algún que otro momento de “¿por qué está todo cerrado… otra vez?”.
Lo más leído en Euro Weekly News
La Nochebuena, el Día de Navidad, Nochevieja y el Día de Reyes son importantes, pero no de la manera que un británico u otro extranjero podría esperar.
Todo comienza con un décimo de lotería
Si le preguntas a un español cuándo empieza la Navidad, muchos no te dirán el 24 de diciembre. Te dirán “El Gordo”, el gigantesco sorteo de Navidad que se celebra el 22 de diciembre.
Oficinas, bares, gimnasios e incluso los grupos de WhatsApp del colegio venden participaciones. La gente pasa semanas intercambiando décimos y comprobando los números con nerviosismo. La mañana del sorteo, el país se paraliza para ver a niños escolares cantar los números premiados en directo por la tele.
Si eres nuevo aquí, no te extrañes si un compañero insiste en que compres “solo una participación” del número de la oficina. No se trata realmente de jugar; se trata de no ser el único que se queda fuera si todos los demás ganan. Si quieres sentirte español rápidamente, di que sí, compra el décimo y únete al ritual.
Nochebuena: la verdadera gran noche
En el Reino Unido, el 25 de diciembre es el evento principal. En España, el verdadero centro es la Nochebuena. Al atardecer, las calles se vacían mientras todo el mundo se dirige a casa para una cena familiar larga y tardía.
Espera que la mesa cruja bajo mariscos, jamón, quesos, asados, sopas y bandejas interminables de dulces: turrón, polvorones, mantecados, mazapán. Si tienes la suerte de ser invitado, lleva una botella decente, llega con hambre y despeja tu agenda. Las cenas rutinariamente se alargan más allá de la medianoche, y en familias más tradicionales la gente aún sale después para ir a la Misa del Gallo.
El propio Día de Navidad es más tranquilo de lo que muchos extranjeros esperan. Puede haber una gran comida, un paseo y más tiempo en familia, pero no siempre verás una enorme explosión de regalos bajo el árbol. En muchos hogares, el verdadero intercambio de regalos aún pertenece a los Reyes Magos en enero.
(Si planeas salir a restaurantes, reserva con antelación y verifica los horarios de apertura. Muchos cierran por completo la noche del 24 y el mediodía del 25.)
Nochevieja: doce uvas, doce deseos
Si solo has visto la Nochevieja española por la tele —las multitudes en la Puerta del Sol de Madrid, todos masticando frenéticamente—, sí, así funciona realmente.
En Nochevieja, la gente se arregla, queda con amigos o familia y se reúne alrededor de un televisor (o en una plaza principal) para ver el reloj dando las campanadas de medianoche. Con cada una de las doce campanadas, te comes una uva. Doce campanadas, doce uvas, doce meses de buena suerte… si logras seguir el ritmo.
Los primerizos casi siempre entran en pánico, se atragantan o estallan en risas alrededor de la cuarta uva. El truco local es comprar uvas pequeñas y sin pepitas, pelarlas de antemano y tenerlas listas en un vasito. No te preocupes si “fracasas”: es parte de la diversión, y el cava fluye igualmente.
Después de las uvas, prepárate para fiestas que se alargan hasta la madrugada, noches de discoteca o una combinación muy española de lentejuelas, sombreros de papel y tíos bailando un poco tambaleantes.
El “verdadero Papá Noel” llega el 6 de enero
Para los niños españoles, la fecha más mágica es el 6 de enero: el Día de los Reyes Magos, la fiesta de los Reyes Magos.
La tarde del 5, casi todos los pueblos y ciudades celebran una cabalgata de Reyes, un desfile en el que Melchor, Gaspar y Baltasar recorren las calles en carrozas, arrojando caramelos a multitudes de niños que chillan de emoción. Los niños dejan sus zapatos, agua para los camellos y algo de comer para los Reyes antes de acostarse.
Por la mañana del 6, se despiertan para encontrar regalos junto a sus zapatos y se sientan más tarde para una comida familiar cuyo protagonista es el roscón de reyes, un bollo con forma de anillo decorado con fruta escarchada. En su interior suele haber una figurita (la suerte) y un haba seca (la desgracia). Quien encuentre la figura es “rey” por un día; quien encuentre el haba, la tradición dice que debe pagar el roscón del año siguiente.
Muchas familias ahora hacen un sistema híbrido: regalos más pequeños de Papá Noel el 25 de diciembre y otros más grandes de los Reyes en enero, especialmente cuando los niños lidian con las expectativas de amigos del colegio, los dibujos animados y familiares extranjeros. Pero los Reyes aún conservan esa magia anticuada que se siente muy diferente de un Papá Noel de centro comercial.
Belenes, troncos extraños y otras cosas de las que nadie te avisó
Si esperas ver árboles de Navidad por todas partes, puede que te sorprendas. Los árboles son cada vez más populares, pero el corazón de la decoración navideña española es el belén, un pesebre o nacimiento, a menudo muy elaborado. Los encontrarás en casas, ayuntamientos, escaparates e iglesias, a veces convirtiéndose en pueblos en miniatura completos con ríos, mercados y figuras móviles.
Luego están las peculiaridades regionales. En Cataluña, los niños “alimentan” en los días previos a Navidad a un tronco sonriente llamado Caga Tió, para luego, en Nochebuena, golpearlo con palos mientras cantan hasta que “caga” caramelos y pequeños regalos. Los belenes catalanes también esconden una figurita traviesa llamada el Caganer, pillada *infraganti* en un rincón del paisaje.
Si te diriges al País Vasco, conocerás a Olentzero, un bondadoso carbonero que trae regalos. En Galicia, los niños esperan a O Apalpador, una figura barbuda de la montaña que baja para palpar las barrigas de los niños y comprobar si han comido lo suficiente.
Si eres un expatriado con niños, estos personajes son una forma maravillosa de conectarles con la cultura local. Solo prepárate para explicar a los abuelos en el país de origen por qué su nieto está golpeando un tronco para que cague regalos.
Cómo participar sin sentirse perdido
Para extranjeros y expatriados, la Navidad española puede resultar a la vez familiar y al revés. Unos simples movimientos hacen que sea mucho más fácil disfrutarla:
- Planea en torno a las fechas clave. Considera el 24, 25 y 31 de diciembre y el 6 de enero como días en los que la vida normal se pausa. Haz acopio de provisiones antes y da por hecho que habrá transporte público reducido y comercios cerrados.
- Acepta las invitaciones. Las comidas de Nochebuena y de Reyes están muy centradas en la familia. Si unos amigos españoles te invitan, es un gesto sincero. Lleva algo para compartir, llega un poco tarde mejor que temprano, y espera quedarte más tiempo del que lo harías en tu país.
- Aprende algunas frases. “¡Feliz Navidad!”, “¡Feliz Año Nuevo!” y “¡Felices Reyes!” abren muchas puertas. También lo hace entender que la conversación navideña no termina realmente hasta que los Reyes han pasado.
- Mantén la mente abierta. Puede que eches de menos los mince pies o el paseo del Boxing Day, pero a cambio ganas las migas del roscón, los caramelos volando en la cabalgata y la extraña emoción de correr contra el tiempo con doce uvas en doce segundos.
La Navidad española no consiste en copiar un diciembre británico con más sol. Es algo propio: un maratón ligeramente caótico y profundamente social de comida, familia, ritual y juego que se extiende desde un décimo de lotería a finales de diciembre hasta tres camellos y un roscón cubierto de migas en enero.
Comprende el ritmo, adáptate a las tradiciones, y tu primera Navidad española podría fácilmente convertirse en tu favorita.
Tres Razones por las que The Usos se Reunieron y Regresaron a la División de Parejas en WWE RAW