Washington — El presidente Trump indultó este martes a los pavos “Gobble” y “Waddle”, siguiendo la tradicional costumbre de Acción de Gracias de la Casa Blanca.
El Sr. Trump, con la primera dama Melania a su lado, dijo que les otorgaba a los pavos un “indulto completo e incondicional”.
La ceremonia de este martes es una de las últimas actividades del Sr. Trump en la Casa Blanca antes de irse a Mar-a-Lago para las vacaciones.
Aquí hay algunas fotos de las festividades del día:
Los pavos Waddle y Gobble, que recibirán un indulto presidencial en la Casa Blanca antes de Acción de Gracias, disfrutan de su habitación en el Willard InterContinental Hotel, en Washington, el lunes 24 de noviembre de 2025.
Jacquelyn Martin / AP
Waddle y Gobble se hospedaron en el lujoso Hotel Willard de Washington D.C. antes del indulto del martes.
Nicholas, el hijo de la secretaria de prensa de la Casa Blanca Karoline Leavitt, mira a Waddle, el pavo suplente de Acción de Gracias, en la sala de prensa de la Casa Blanca, el martes 25 de noviembre de 2025.
Julia Demaree Nikhinson / AP
Waddle visitó la sala de prensa de la Casa Blanca antes del indulto.
Nicholas, el hijo de la secretaria de prensa Karoline Leavitt, también visitó la sala de prensa.
La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, y su hijo Nicholas “Niko” Robert Riccio dan la bienvenida a Waddle, el suplente del Pavo Nacional de Acción de Gracias, en la Sala de Prensa Brady de la Casa Blanca el 25 de noviembre de 2025.
Chip Somodevilla / Getty Images
Miembros del gabinete del Sr. Trump estaban entre el público en el Jardín de las Rosas, que fue renovado recientemente por el Sr. Trump. El Sr. Trump halagó el nuevo Jardín de las Rosas este martes.
(De izquierda a derecha) El Secretario de Comercio Howard Lutnick, la Fiscal General Pam Bondi, el Secretario de Guerra Pete Hegseth y el Secretario del Tesoro Scott Bessent observan antes de la 78ª presentación anual del Pavo Nacional de Acción de Gracias en el Jardín de las Rosas de la Casa Blanca, el 25 de noviembre de 2025.
Chip Somodevilla / Getty Images
La primera dama Melania Trump acompañó al Sr. Trump en el Jardín de las Rosas.
El presidente Trump y la primera dama Melania Trump llegan para la ceremonia del indulto al pavo en el Jardín de las Rosas de la Casa Blanca.
ANDREW CABALLERO-REYNOLDS /AFP via Getty Images
El presidente Trump habla antes de indultar al Pavo Nacional de Acción de Gracias.
Aaron Schwartz / Bloomberg via Getty Images
El presidente Trump pronuncia un discurso durante la 78ª presentación anual del Pavo Nacional de Acción de Gracias en el Jardín de las Rosas de la Casa Blanca.
Chip Somodevilla / Getty Images
El Sr. Trump dijo que le otorgaba a Gobble un “indulto completo e incondicional” y bromeó sobre algunos de los indultos controvertidos del ex presidente Joe Biden.
La primera dama Melania Trump observa mientras el presidente Trump indulta a Gobble, uno de los Pavos Nacionales de Acción de Gracias.
Alex WROBLEWSKI /AFP via Getty Images
El presidente Trump indulta al pavo Gobble durante una ceremonia en el Jardín de las Rosas de la Casa Blanca.
Julia Demaree Nikhinson / AP
El vicepresidente JD Vance, su esposa Usha Vance y su hija Mirabel visitaron a Gobble después de que fue indultado.
El vicepresidente JD Vance sostiene a su hija Mirabel después de que el presidente Trump indultó a Gobble durante la ceremonia anual del indulto al pavo.
ANDREW CABALLERO-REYNOLDS /AFP via Getty Images
Travis Pittman del condado de Wayne, Carolina del Norte, tuvo el honor de criar a Gobble y Waddle.
“Es un sueño hecho realidad”, le dijo a CBS News.
Pittman typically cría bandadas de al menos 19,000 pavos en su granja para Butterball, el mayor productor de pavos del país.
“Normalmente eran los dos que nos venían a ver primero cada día”, dijo Pittman sobre Gobble y Waddle. “Ellos estaban más cómodos”.
Pittman le dió crédito a su hijo pequeño, Carter, por ayudar a alimentar e interactuar con las aves ganadoras. Dijo que es un recordatorio de que la agricultura es un negocio familiar y un compromiso de toda la familia.
“La mayoría de la gente que está en esa industria trabaja incontables horas”, dijo Pittman sobre su mensaje para la gente que celebra Acción de Gracias esta semana. “Y no solo trabajan horas con su bandada de pavos, o en los campos de cultivo con los tractores y todo, sino que también se llevan el trabajo a casa por la noche. Como diría mi esposa, realmente nunca te desconectas de ello.”
contribuyó a este reportaje.