Hace un año que Estados Unidos volvió a poner a Donald Trump en la Casa Blanca y he pasado esta semana de aniversario en Florida y en Pennsylvania – dos mundos en un mismo país donde encontré dos visiones tan contrastantes de la América de Trump.
Hay muchas formas de reflexionar sobre los éxitos y fracasos del año pasado. Diferentes temas importan a diferentes personas. Pero lo que le importa a todos los estadounidenses es el dinero.
El costo de la vida fue un factor clave en la victoria de Donald Trump. Él prometió hacer que el país fuera más asequible otra vez. Entonces: ¿cómo le ha ido?
El miércoles, exactamente un año desde que los estadounidenses fueron a las urnas, el presidente estaba en Miami. Había elegido esta ciudad y un público particular para su discurso de aniversario.
Yo estaba entre el público en el America Business Forum mientras él les contaba a empresarios adinerados e inversores lo genial que es la vida ahora.
“Hace un año eramos un país muerto, ahora somos considerados el país más popular del mundo,” les dijo entre aplausos. “Récord máximo, récord máximo, récord máximo…”
El ambiente era glamuroso y rico. Hoy en día, estos son sus votantes; su gente.
“Después de solo un año desde esa gloriosa elección, me emociona decir que América está de vuelta, América está de vuelta más grande, mejor y más fuerte que nunca,” dijo.
“Nos ha ido muy bien. Creo que son los mejores nueve meses, dicen, de cualquier presidente. Y realmente creo que si podemos tener unos cuantos nueve meses más como estos, estarán muy felizes. Estarían muy satisfechos.”
Aquí no había duda de que la gente está contenta.
Imagen:
Liz Ciborowski dice que Trump ha sido bueno para la economía
“¿Trump ha sido algo bueno?” le pregunté a una asistente, Liz Ciborowski.
“Sí. Él realmente ha impulsado muchos temas que son muy importantes para nuestra economía,” dijo.
“Soy una inversora,” dijo otra, Andrea.
“Soy una chica feliz. Me está yendo bien,” dijo con una risa.
Imagen:
Andrea dice que está feliz con cómo va la economía
Un año después de su victoria histórica, el presidente, notablemente, no estaba con la gente común en los lugares que lo impulsaron de vuelta a la Casa Blanca.
Había elegido estar entre líderes empresariales en Miami. Público seguro, estado seguro, espacio seguro.
Pero hubo solo un indicio en su discurso que pareció reconocer la realidad que debería ser una preocupación para él.
“Tenemos la mejor economía ahora mismo,” dijo, añadiendo: “Mucha gente no ve eso.”
Esa es la clave: mucha gente más allá de los afortunados aquí no siente la “mejor economía” de la que él habla. Y mucha de esa gente está en los lugares que le dieron la victoria a Trump.
Esa es la historia no contada del año pasado.
Mil millas al norte de Miami hay otra América – otro mundo.
Steelton, Pennsylvania se encuentra en uno de los bastiones de Donald Trump. Pero no está sintiendo el latido de su mejor economía. Para nada.
En el sindicato local del acero, me invitaron a una reunión de un grupo de trabajadores siderúrgicos. Fue un vistazo íntimo a un momento duro y que cambia la vida para estos hombres.
La planta siderúrgica está cerrándose y estaban escuchando a su representante sindical explicar qué pasa ahora.
Imagen:
David Myers solía trabajar en la acería
La conversación estaba marcada por todas las palabras que nadie quiere escuchar: despedido, indemnización, redundancia.
“Durante más de 100 años, mi familia ha trabajado aquí. Y yo planeaba que posiblemente un día mi hijo se uniera a mí, pero no sé si eso es una posibilidad ahora,” me dijo el ex empleado David Myers.
“Y…” hizo una pausa. “Perdón, me estoy poniendo un poco emotivo con esto. Hemos estado suministrando rieles ferroviarios a América durante más de un siglo y medio, y se siente raro que esto esté llegando a su fin.”
La planta Cleveland Cliffs Steelton está cerrando debido a la debilitación de la demanda, según sus dueños. El precio de sus acciones desde entonces se ha disparado. Buenas noticias para el público de Miami, probablemente. Es la ironía entre las dos Américas.
Más noticias de EE.UU.:
La reacción de JD Vance a una gran 24 horas en la política estadounidense es reveladora
El nuevo alcalde de Nueva York no debe esperar victorias fáciles
Imagen:
Steelton en Pennsylvania
Abajo, en la planta cerrada, está vacío, inquietante y depresivo. Ciertamente no es la imagen o la visión que Donald Trump imaginó para su América.
Pennsylvania, recuerden, fue clave para impulsar a Trump de vuelta a la Casa Blanca. En este estado decisivo, se inclinaron por sus promesas – fábricas reabiertas y una vida más asequible.
Al final de la calle, las conversaciones fuera de las viviendas subsidiadas por el gobierno del pueblo mostraban los desafíos aquí de manera tan cruda.
“¿Cuánta ayuda necesita la comunidad?” le pregunté a un hombre que dirige el banco de alimentos local.
Imagen:
Elder Melvin Watts es un organizador comunitario
“Toda la que puedan conseguir. Quiero decir, ‘ayuda’ es una palabra de cuatro letras pero tiene un gran significado. ¡Así que ayuda!” dijo el organizador comunitario Elder Melvin Watts.
Le pregunté si creía que las cosas estaban peor que hace un año.
“Sí, señor. Creo que lo necesitaban entonces y lo necesitan mucho más ahora. Sabes, no es difícil darse cuenta de eso. El costo de la vida es alto.”
Cerca, conocí a una mujer llamada Sandra.
Imagen:
Sandra dice que es cada vez más difícil llegar a fin de mes
“Ha sido más difícil, y yo soy una mujer trabajadora,” me dijo. “No recibo cupones de alimentos, no recibo nada de eso. Tienes que pagar las cuentas, comer un poco o no tener las luces encendidas. Luego tienes personas como el Sr. Melvin, que ha estado aquí por años, sirviendo a la comunidad.”
Dentro del banco de alimentos del Sr. Melvin, entonces se desarrolló un momento que llegó al corazón de la necesidad aquí.
Llegó una mujer llamada Geraldine Santiago, angustiada, emocional y luego abrumada por las cajas de comida disponibles para ella.
“Te ayudaremos…” dijo el Sr. Melvin mientras ella sollozaba.
Imagen:
El bienestar de Geraldine se ha visto afectado por el cierre
Geraldine es una de los 40 millones de estadounidenses que ahora no reciben el programa completo de asistencia nutricional, conocido como SNAP, y que usualmente provee el gobierno federal.
Los beneficios de SNAP se han detenido porque el gobierno permanece cerrado en medio de un bloqueo político.
Vi las emociones en montaña rusa de Geraldine derramándose – de la desesperación a la gratitud en este momento de alivio. Se fue con el maletero de su coche lleno de comida.
Un año después de su victoria, Donald Trump continúa presentándose como el presidente del “América Primero” y ahora con una economía transformada. Pero partes de América se sienten muy, muy lejanas.