Prunella Scales a través de los años y con su esposo Timothy West.
Crédito: Samuel West X
Prunella Scales, la aclamadísima y queridísima actriz británica inmortalizada como la mordaz Sybil Fawlty en la comedia de situación *Fawlty Towers*, ha fallecido a los 93 años.
Sus hijos, Samuel y Joseph West, anunciaron su muerte en una sentida declaración, revelando que falleció en paz en su hogar el lunes 27 de octubre, tras ver episodios de la serie el día anterior.
Prunella Scales, conocida como “Sybil”, había visto *Fawlty Towers* justo el día antes de fallecer
«Nuestra querida madre, Prunella Scales, murió tranquilamente en su casa de Londres ayer», decía el comunicado. «Tenía 93 años. Aunque la demencia la había obligado a retirarse de una extraordinaria carrera actoral de casi 70 años, siguió viviendo en casa. Estuvo viendo *Fawlty Towers* el día antes de morir».
Lo Más Leído en Euro Weekly News
La interpretación de Sybil por parte de Scales, la esposa dominante aunque cariñosa del torpe y esnob Basil Fawlty de John Cleese, cimentó su lugar en la historia de la televisión. La serie de la BBC, que emitió solo 12 episodios entre 1975 y 1979, es considerada unánimemente como la cumbre de la comedia británica y el programa más traducido de la historia; ganó el Premio de la Academia Británica de Televisión a la Mejor Comedia de Guion y a menudo se la denomina «la comedia británica con la que deben medirse todas las demás comedias británicas». Ambientada en un caótico hotel de Torquay, mostró el impecable timing cómico y la perfección actoral de Scales.
La prolífica carrera actoral de Prunella Scales
Nacida en 1932, Scales disfrutó de una prolífica carrera que abarcó el teatro, el cine y la radio. Sus primeros papeles incluyeron una ya desaparecida adaptación de la BBC de *Orgullo y prejuicio* en 1952. Posteriormente, apareció en películas como *Lord of Misrule* (1996), *Emma* de Jane Austen (1996) y *Wolf* (1994). En televisión, protagonizó series como *A Question of Attribution* (1992), que le valió una nominación a los BAFTA; *After Henry*; *Mapp and Lucia*; *Smelling of Roses*; y *Ladies of Letters*.
El teatro fue su pasión, y Scales interpretó a la Reina Victoria más de 400 veces en *An Evening With Queen Victoria*. Junto a su esposo, el actor Timothy West, quien la precedió en la muerte en noviembre de 2024 tras 61 años de matrimonio, presentó 10 temporadas de *Great Canal Journeys* de Channel 4 entre 2014 y 2020, que encantaron al público con sus aventuras en *narrowboats*. La pareja también participó en una temporada de *Celebrity Gogglebox*.
Diagnosticada con demencia vascular en 2013, Scales se retiró pero se mantuvo activa en casa. Su familia expresó su gratitud por los cuidados recibidos, afirmando que sus últimos días fueron «cómodos, serenos y rodeados de amor». La sobreviven dos hijos, una hijastra, siete nietos y cuatro bisnietos.
El legado de Scales como una de las más finas actrices que jamás ha producido el Reino Unido perdurará eternamente a través de sus versátiles interpretaciones y la inmensa alegría que brindó a millones de personas.