¿Por qué a los clubes ingleses les cuesta fichar a los máximos talentos de Japón?

Una parte fundamental del cometido de Blayney consiste en viajar por Inglaterra e invertir semanas enteras en el análisis de las actuaciones de las futbolistas japonesas.

Asimismo, presta atención a las necesidades de las jugadoras, auxiliándolas a superar las barreras idiomáticas, a establecerse en nuevas ciudades y a conectar con otras compatriotas en la liga.

Durante la semana en la que concedió una entrevista a BBC Sport, asistió a encuentros en Brighton, Manchester United y Liverpool.

Pudo ver a Risa Shimizu anotar un gol para el Liverpool en la victoria por la Copa de la Liga Femenina frente al Sunderland, y a Miyazawa destacar en el triunfo del United por 3-0 ante el Brann en competición europea.

“Desde enero, me he encontrado en Inglaterra con asiduidad. He estado trabajando codo con codo con los cuerpos técnicos, lo cual ha sido muy provechoso para Japón”, declaró Blayney.

“Residen al otro lado del mundo, lejos de su hogar y de sus familias. En ocasiones, el simple hecho de contar con un rostro familiar puede ser crucial.

“Yo fui un exjugador que vivió en el extranjero, de modo que comprendo los retos a los que se enfrentan. Siempre recuerdo a las jugadoras que acudiré a ver sus partidos, aunque hago una excepción con Aoba Fujino, pues la expresión que pone cuando me ve siempre me arranca una sonrisa”.

Con tantas estrellas japonesas en la WSL, los clubes están implementando medidas para facilitar su adaptación, como ofrecer servicios de traducción e impartir lecciones de acento inglés.

El Manchester City, por ejemplo, sirve menús de temática asiática previo a los partidos y permite que sus jugadoras niponas regresen más tarde durante las vacaciones invernales para que puedan celebrar el Año Nuevo en su país con sus familias.

LEAR  Dos hermanos condenados por 'crímenes contra la salud pública' liberados en Málaga, España: ¿Qué hay detrás de la extraña tradición de Semana Santa?

Como resultado, la WSL se ha consolidadó como un destino atractivo tanto para las principales figuras del fútbol japonés como para sus jóvenes promesas, y Blayney anticipa que en el futuro se producirán aún más traspasos.

“Para las futbolistas más jóvenes de Japón es inspirador comprobar que existe una vía de acceso a las ligas más prestigiosas”, aseguró Blayney.

“Si tomo el caso de Hikaru Kitagawa en el Everton, todas sus compañeras en Inglaterra se volcaron con ella y le brindaron su apoyo durante la transición.

“Es extraordinario contar con esa red de apoyo. Las actuales jugadoras japonesas en la WSL están sentando un precedente sumamente positivo”.