9 de Septiembre de 2025
COMUNICADO DE PRENSA
Presentamos el iPhone Air, un nuevo iPhone super potente con un diseño revolucionario.
El iPhone Air tiene un diseño increíblemente fino y ligero que es más resistente que cualquier modelo anterior, con experiencias innovadoras en su cámara y una batería con una autonomía remarkable para todo el día.
CUPERTINO, CALIFORNIA — Apple presentó hoy el completamente nuevo iPhone Air, el iPhone más fino jamás creado, con rendimiento profesional. El iPhone Air presenta un revolucionario diseño de titanio que es elegante, ligero y a la vez resistente, con una arquitectura interna innovadora que permite las últimas experiencias iPhone. La parte trasera del iPhone Air ahora está protegida con Ceramic Shield, y la cubierta frontal utiliza Ceramic Shield 2, ofreciendo una resistencia a los arañazos 3 veces mejor, haciendo que el iPhone Air sea más duradero que cualquier iPhone anterior. El iPhone Air también cuenta con una impresionante pantalla Super Retina XDR de 6,5 pulgadas con ProMotion de hasta 120Hz.¹ Con la mayor cantidad de chips diseñados por Apple en un iPhone — el potente A19 Pro, el N1 y el C1X — el iPhone Air es el iPhone más eficiente energéticamente jamás creado. Junto con la arquitectura interna rediseñada y optimizaciones de software, el iPhone Air tiene una fantástica batería para todo el día. Una potente cámara principal Fusion de 48MP permite el equivalente a cuatro lentes con una calidad de imagen increíble, y la innovadora cámara frontal Center Stage de 18MP lleva los selfies al siguiente nivel.
El iPhone Air estará disponible en cuatro acabados preciosos: negro espacial, blanco nube, oro claro y azul cielo. Las pre-reservas comienzan el viernes, 12 de septiembre, y la disponibilidad inicia el viernes, 19 de septiembre.
"El nuevo iPhone Air es tan potente, pero increíblemente fino y ligero, que realmente hay que sostenerlo para creer que es real. Este enorme salto en diseño e ingeniería solo es posible gracias a la innovación de Apple, especialmente al silicio de Apple", dijo John Ternus, vicepresidente senior de Ingeniería de Hardware de Apple. "El iPhone Air es un nuevo miembro de la familia iPhone que ofrece funciones avanzadas que nuestros usuarios adorarán, como rendimiento profesional, un versátil sistema de cámara Fusion de 48MP, nuestra innovadora cámara frontal Center Stage y una gran batería para todo el día, todo en un diseño revolucionario que se siente como sostener el futuro".
Un Diseño Revolucionario
Con un diseño revolucionario y rendimiento profesional, el iPhone Air es el iPhone más fino jamás hecho, con solo 5,6 mm, y es increíblemente ligero, con una pantalla grande e impresionante. El marco de titanio grado 5 es resistente, con un elegante acabado espejo de alto brillo, y una nueva meseta en la parte posterior que está fresada con precisión por ambos lados para albergar las cámaras, el altavoz y el silicio de Apple. Esto maximiza el espacio para la batería para ofrecer una notable autonomía para todo el día. El diseño delgado también incluye el botón de Acción, para que los usuarios puedan acceder fácilmente a varias funciones con solo presionarlo, y el Control de Cámara, para lanzar rápidamente la cámara o activar la inteligencia visual.²
La impresionante pantalla Super Retina XDR de 6,5 pulgadas cuenta con ProMotion, con una tasa de refresco adaptativa de hasta 120Hz para un desplazamiento suave y gráficos impresionantes. La pantalla Siempre Encendida muestra información importante de un vistazo, y cuando no se usa, se ajusta eficientemente hasta 1Hz. El iPhone Air es fácil de usar en el exterior con un brillo máximo en exteriores de 3000 nits — el más alto jamás visto en un iPhone — y 2 veces mejor contraste en exteriores.
El iPhone Air también presenta la cubierta frontal Ceramic Shield 2, que es más resistente que cualquier vidrio de smartphone o vitrocerámica gracias a un nuevo recubrimiento diseñado por Apple, proporcionando 3 veces mejor resistencia a los arañazos y anti-reflejo mejorado para reducir los deslumbramientos. Por primera vez, Ceramic Shield ahora proteye la parte trasera del iPhone, incluyendo la meseta, ofreciendo una resistencia a las grietas 4 veces mejor que el vidrio trasero de modelos anteriores. Y con el fuerte marco de titanio, el iPhone Air supera los estrictos requisitos de resistencia a la flexión de Apple. Este diseño hace que el iPhone Air sea más duradero que cualquier iPhone anterior.
Potentes Sistemas de Cámara
El iPhone Air presenta una nueva cámara frontal Center Stage que mejora la experiencia de foto y video. La cámara frontal Center Stage cuenta con el primer sensor de cámara frontal cuadrado en un iPhone, ofreciendo un amplio campo de visión y capturando fotos de hasta 18MP. Los usuarios ya no tienen que rotar su iPhone para tomar un selfie en apaisado: pueden tomar fotos y videos en vertical o apaisado mientras sostienen su iPhone verticalmente. Para fotos de grupo, Center Stage para fotos utiliza IA para expandir automáticamente el campo de visión y puede rotar de vertical a apaisado para incluir a todos en el encuadre. La cámara frontal Center Stage permite video ultra-estabilizado en 4K HDR, y los usuarios pueden grabar con las cámaras frontal y trasera simultáneamente con Captura Dual, perfecto para documentarse a sí mismos y el mundo que les rodea. Durante llamadas por FaceTime o aplicaciones de terceros, Center Stage para videollamadas mantiene a los usuarios estables y posicionados en el encuadre.
Un nuevo y versátil sistema de cámara Fusion de 48MP brinda a los usuarios el equivalente a cuatro lentes en su bolsillo. El lente principal personalizado permite las distancias focales populares de 28mm y 35mm, por lo que los usuarios tienen más opciones para enmarcar su toma, y el gran sensor de píxeles cuádruples de 2.0µm con OIS de desplazamiento de sensor destaca en poca luz. Los usuarios también pueden acercarse más a su sujeto con el Telefoto de calidad óptica 2x, que cuenta con un Motor Fotónico actualizado que captura detalles y colores más realistas.
Una nueva canalización de imagen construida para el iPhone Air permite retratos de próxima generación con Control de Enfoque al mismo nivel que los sistemas multicámara, capturando automáticamente información de profundidad para que los usuarios puedan convertir fotos en retratos después en la app Fotos. El iPhone Air también es compatible con la última generación de Estilos Fotográficos, incluido un nuevo Estilo Brillante que aclara los tonos de piel y aplica un toque de vitalidad a toda la imagen.³
El iPhone Air captura video impresionante, con la capacidad de grabar en 4K60 fps Dolby Vision, y es compatible con el modo Acción. El video se captura con Audio Espacial para una escucha inmersiva; Mezcla de Audio permite a los usuarios ajustar el sonido después de la captura para potenciar las voces y reducir el ruido ambiental; y la reducción de ruido de viento minimiza los ruidos no deseados.
Impulsado por Silicio de Apple
El diseño del iPhone Air solo es posible con el silicio de Apple. Los chips de alto rendimiento A19 Pro, N1 y C1X lo convierten en el iPhone más eficiente energéticamente jamás creado.
El potente A19 Pro cuenta con una nueva CPU de 6 núcleos que mejora el rendimiento y la eficiencia para las tareas que los usuarios hacen todos los días, ofreciendo la CPU más rápida en cualquier smartphone. La GPU de 5 núcleos tiene una arquitectura mejorada, ofreciendo juegos móviles de nivel superior, incluidos títulos AAA. Los Aceleradores Neuronales están integrados en cada núcleo de la GPU, aportando hasta 3 veces el rendimiento máximo de computación de la GPU sobre la generación anterior, excelente para potenciar modelos de IA generativa que se ejecutan en el dispositivo.
El iPhone Air cuenta con el N1, un nuevo chip de redes inalámbricas diseñado por Apple que permite Wi-Fi 7, Bluetooth 6 y Thread. Además de impulsar la última generación de tecnologías inalámbricas, el N1 mejora el rendimiento general y la confiabilidad de funciones como Punto Personal de Acceso y AirDrop. El iPhone Air también cuenta con el C1X, un nuevo módem celular diseñado por Apple. El C1X es hasta 2 veces más rápido que el C1, y para las mismas tecnologías celulares, es incluso más rápido que el módem del iPhone 16 Pro, mientras usa un 30 por ciento menos de energía en general. Esto hace que el C1X sea el módem más eficiente energéticamente en un iPhone.
Remarkable Autonomía para Todo el Día
Con avanzado silicio de Apple, una arquitectura interna que maximiza el espacio para la batería y optimizaciones de software, el iPhone Air ofrece una fantástica autonomía para todo el día. El nuevo Modo de Energía Adaptativa en iOS 26 también aprende el consumo típico de batería de un usuario y anticipa cuándo podría quedarse baja, conservando inteligentemente la energía para ayudarle a pasar el día.
eSIM: Una Conexión Flexible, Conveniente y Segura
El iPhone Air presenta un diseño exclusivo con eSIM que ahorra espacio internamente, ayudando a lograr un factor de forma increíblemente ligero y delgado.⁴ La eSIM ofrece mayor flexibilidad, mejor seguridad y conectividad perfecta en comparación con las tarjetas SIM físicas tradicionales. Un estándar de la industria, la eSIM es compatible con más de 500 operadores en todo el mundo, incluidos AT&T, T-Mobile, Verizon y más. La eSIM también hace que estar conectado durante los viajes sea aún más conveniente, permitiendo conectividad continua a través de planes de roaming internacional asequibles de los operadores de los usuarios u opciones locales prepago disponibles con más de 200 operadores. Para mayor seguridad, la eSIM no se puede quitar físicamente si un iPhone se pierde o es robado, y gestionar las eSIM de viaje es aún más fácil con una nueva configuración simplificada en iOS 26.
Presentando iOS 26 con Nuevas Capacidades de Apple Intelligence
iOS 26 eleva la experiencia del iPhone con un hermoso nuevo diseño, potentes capacidades de Apple Intelligence y mejoras significativas en las aplicaciones que los usuarios usan a diario. El nuevo diseño con Liquid Glass hace que las aplicaciones y las experiencias del sistema sean más expresivas y placenteras, aportando un mayor enfoque al contenido manteniendo iOS instantáneamente familiar. Apple Intelligence ahora traduce texto y audio sobre la marcha con Traducción en Vivo, ayudando a los usuarios a comunicarse en diferentes idiomas en Mensajes, FaceTime y Teléfono.⁵ Las actualizaciones en inteligencia visual permiten a los usuarios capturar una captura de pantalla y buscar o actuar fácilmente sobre cualquier cosa que estén viendo en la pantalla de su iPhone. El modelo base en el dispositivo central de Apple Intelligence está disponible para todos los desarrolladores, con aplicaciones que ya ofrecen nuevas experiencias inteligentes y protegidas de privacidad que incluso pueden usarse sin conexión. Nuevas herramientas de filtrado para llamadas y mensajes ayudan a eliminar distracciones para que los usuarios puedan concentrarse en las conversaciones que más importan. iOS 26 también presenta nuevas funciones en CarPlay, Apple Music, Mapas y Wallet, así como Apple Juegos, una aplicación completamente nueva que les da a los jugadores un único destino para todos sus juegos.
Hermosos Accesorios Nuevos
Apple presenta un nuevo ecosistema de accesorios para complementar el diseño revolucionario del iPhone Air:
La Funda para iPhone Air con MagSafe — disponible en escarcha y sombra — tiene un diseño ultrafino translúcido con un interior ligeramente esmerilado, una superficie exterior de alto brillo y un marco de policarbonato reforzado para proteger el iPhone Air de arañazos y caídas.
El Bumper para iPhone Air, delgado y ligero — disponible en cuatro colores a juego — enmarca perfectamente el iPhone Air con un diseño de policarbonato reforzado para una protección adicional de los bordes.
Fabricada con 100% hilos reciclados, la Correa Cruzada se coloca cómodamente, con imanes flexibles incrustados y mecanismos deslizantes de acero inoxidable para ajustar fácilmente la longitud y mantener ambas correas seguramente alineadas. La Correa Cruzada estará disponible en 10 colores: negro, gris claro, azul, azul claro, púrpura, siena, verde, amarillo neón, arena y naranja.
La Batería MagSafe para iPhone Air tiene un diseño delgado y ligero que se adhiere perfectamente a la parte trasera del dispositivo. La Batería MagSafe carga rápidamente el iPhone Air cuando la batería está baja, y maximiza la duración de la batería cuando está conectada durante todo el día, ofreciendo hasta 40 horas de reproducción de video cuando se usan juntos.
iPhone Air y el Medio Ambiente
Apple 2030 es el plan ambicioso de la compañía para ser neutral en carbono en toda su huella para finales de esta década reduciendo las emisiones de productos de sus tres fuentes más grandes: materiales, electricidad y transporte. El iPhone Air está fabricado con un 35% de contenido reciclado, incluido un 80% de titanio reciclado, el más alto jamás visto en un iPhone, y un 100% de cobalto reciclado en la batería. Un nuevo puerto USB-C de titanio está impreso en 3D para ser más delgado y resistente, encajando en el diseño delgado mientras usa un 33% menos de material que un proceso de forja convencional. El iPhone Air se fabrica con un 45% de electricidad renovable, como eólica y solar, en toda la cadena de suministro. Está diseñado para ser duradero, reparable y ofrecer soporte de software líder en la industria, cumpliendo con los altos estándares de Apple para eficiencia energética y química segura. El empaquetado de papel es 100% a base de fibra y puede reciclarse fácilmente.
Precios y Disponibilidad
El iPhone Air estará disponible en negro espacial, blanco nube, oro claro y azul cielo, comenzando con almacenamiento de 256 GB, así como opciones de 512 GB y 1 TB. El iPhone Air comienza en $999 (USD) o $41,62 (USD) por mes.⁶
Apple ofrece excelentes formas de ahorrar y actualizar a los últimos modelos de iPhone. Con Apple Intercambio, los clientes pueden obtener entre $200 y $700 (USD) en créditos al intercambiar un iPhone 13 o más nuevo.⁷ Apple también se asocia con operadores selectos para ofrecer ofertas increíbles, y los clientes pueden obtener hasta $1100 (USD) en créditos cuando intercambian un iPhone 13 o más nuevo — en cualquier condición — para destinarlo a un iPhone 17 Pro. Los clientes pueden aprovechar las ofertas de operadores visitando la Apple Store en línea o una tienda Apple Store. Para conocer los requisitos de elegibilidad de las ofertas de operadores y más detalles, consulta apple.com/shop/buy-iphone/carrier-offers. Para ver el valor de su dispositivo y conocer los términos y condiciones del intercambio, los clientes pueden visitar apple.com/shop/trade-in.
Los clientes en más de 63 países y regiones, incluidos Australia, Canadá, China, Colombia, Francia, Alemania, India, Japón, Malasia, México, Singapur, Corea del Sur, Tailandia, Turquía, los EAU, el Reino Unido, los EE. UU. y Vietnam, podrán pre-reservar el iPhone Air a partir de las 5 a. m. PDT este viernes 12 de septiembre, con disponibilidad a partir del viernes 19 de septiembre. El iPhone Air estará disponible en otros 22 países y regiones a partir del viernes 26 de septiembre.
iOS 26 estará disponible como una actualización de software gratuita el lunes 15 de septiembre. Algunas funciones pueden no estar disponibles en todos los idiomas o regiones, y la disponibilidad puede variar debido a leyes y regulaciones locales. Para obtener más información sobre la disponibilidad, visita apple.com.
Apple Intelligence está disponible en versión beta con soporte para estos idiomas: Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Portugués (Brasil), Español, Chino (simplificado), Japonés y Coreano. Más idiomas llegarán a finales de este año: Danés, Holandés, Noruego, Portugués (Portugal), Sueco, Turco, Chino (tradicional) y Vietnamita. Algunas funciones pueden no estar disponibles en todas las regiones o idiomas. Para conocer la dispon