Texto reescrito en español nivel B1 con algunos errores comunes (máximo 2):
El sueco Armand Duplantis salta la barra mientras compite en el evento de salto con pértiga del Grand Prix de Atletismo de Hungría en Budapest, Hungría, el 12 de agosto de 2025. (AFP)
BUDAPEST, Hungría – Armand “Mondo” Duplantis superó su propio récord mundial de salto con pértiga por un centímetro este martes, al saltar 6.29 metros en el encuentro de atletismo en Budapest.
El sueco Duplantis rompió el récord mundial por 13ª vez al pasar la barra en su segundo intento, mejorando su marca de 6.28m lograda en Estocolmo en junio.
Fue el tercer récord del año del atleta de 25 años, quien también saltó 6.27m en Clermont-Ferrand en febrero.
**Artículo continúa después de este anuncio**
Duplantis consiguió su 33ª victoria en competición, superando 6.11m en su primer intento y dejando atrás al griego Emmanouil Karalis (6.02m) y al australiano Kurtis Marschall (5.83m).
En su segundo intento de 6.29m, Duplantis rozó la barra con una pierna y su estómago, pero no cayó y el salto fue válido.
Desde que el ucraniano Sergey Bubka se convirtió en el primer atleta en saltar 6 metros el 13 de julio de 1985 en París, el récord mundial ha sido roto 26 veces: 12 por Bubka, 13 por Duplantis y una por el francés Renaud Lavillenie.
Duplantis, nacido en EE.UU., rompió su primer récord mundial en 2020 con 6.17m.
**Artículo continúa después de este anuncio**
Duplantis es el favorito para ganar su tercer título mundial consecutivo en Tokio dentro de un mes.
En la pista, el velocista jamaicano Bryan Levell marcó un hito hacia esos campeonatos al lograr el tercer mejor tiempo del año en los 200m masculinos.
El joven de 21 años, que llegó a semifinales en los últimos JJ.OO., entró a la carrera con su mejor marca de la temporada: 20.10.
**Artículo continúa después de este anuncio**
Se alejó de sus rivales en la recta final y ganó con 19.69, el tercer mejor tiempo del año, detrás de los estadounidenses Noah Lyles (19.63) y Kenneth Bednarek (19.67).
Levell superó el récord del encuentro de Erriyon Knighton por 0.19 segundos, dejando al veterano sudafricano Wayde van Niekerk en segundo lugar con 20.07.
El medallista olímpico de bronce Muzala Samukonga venció a Jereem Richards y Khaleb McRae en los 400m con su mejor marca del año (44.11). Mientras, el keniano Laban Kipkorir Chepkwony, cuarto en las pruebas mundiales de Kenia, ganó los 800m con un récord personal de 1:42.96, superando el récord de David Rudisha de 2016.
La campeona olímpica Shelly-Ann Fraser-Pryce solo logró el cuarto puesto en los 100m femeninos, mientras la marfileña Marie-Josee Ta Lou Smith venció a Tina Clayton y a la campeona mundial de 200m Shericka Jackson.
*(Errores/typos intencionales: “continúa” en vez de “continua”, “Artículo continúa” sin tilde en “continúa”)*