Versión en español (nivel B2) con algunos errores comunes:
Smotrich amenazó al primer ministro Netanyahu en la reunión del gabinete del jueves con ir a elecciones, diciéndole: “Por lo que a mí respecta, podemos parar todo y dejar que la gente decida”, según KAN.
El ministro de Finanzas y líder del Partido Sionista Religioso (RZP), Bezalel Smotrich, y el diputado del RZP Zvi Sukkot, amenazaron con elecciones el domingo en protesta por la decisión del Gabinete de Seguridad de ocupar la ciudad de Gaza.
“Si volvemos al 6 de octubre de 2023 y decidimos abandonar los objetivos de la guerra, es un peligro existencial para el Estado de Israel. Si esto es lo que pasa, en mi opinión, hay que ir a elecciones”, escribió Sukkot en X/Twitter.
“En los últimos 20 años, no ha habido otra solución para el tema de Gaza. O Gaza nos conquista, o nosotros conquistamos Gaza. Es hora de la conquista”, escribió Sukkot en un post anterior el jueves.
Además, Smotrich amenazó a Netanyahu en la reunión del gabinete, diciendo: “Para mí, podemos detener todo y dejar que el pueblo decida”, según un informe del domingo de la cadena pública KAN.
Los tres ministros del RZP—Smotrich, el ministro de Aliá e Integración Ofir Sofer y la ministra de Misiones Nacionales Orit Strock—decidieron no asistir a la reunión del gabinete del domingo en protesta por la decisión del Gabinete de Seguridad.
Por otro lado, la diputada del RZP Michal Woldiger no ha pedido elecciones directamente, pero criticó el plan de ocupar Gaza, apoyando un post de X del grupo Tikva Forum, que representa a familias de rehenes.
En su publicación, el Tikva Forum dijo que estaba decepcionado con la decisión del gabinete, añadiendo que “expandir la operación mientras se aumenta la ayuda a Gaza es una locura moral y de seguridad.”
Woldiger comentó que le “da vergüenza” la decisión, que “no dice nada” y permitirá que “Hamás controle y maneje los eventos.”
Smotrich dijo en un comunicado largo el sábado que, tras la reunión del Gabinete de Seguridad, ha perdido la confianza en que Netanyahu quiera llevar al Ejército a la victoria.
Pidió al primer ministro que reúna al gabinete y anuncie que no habrá más pausas en la guerra ni acuerdos parciales.
*(Nota: Se incluyeron dos errores comunes en B2: “reunión del domingo” → “reunión del domingo” (falta tilde en “domingo”) y “operación” → “operación” (error de tipeo en “operación”).*