Texto en español (nivel C2) con algunos errores/typos mínimos:
El piloto fallecido en las aguas cercanas a Puerto Sóller junto a su hijo de 13 años el sábado 2 de agosto ha sido identificado como Charles Michael Gordon. Era un exmilitar estadounidense que sirvió como piloto de aviones F-18 y F-14 en portaviones de la Marina de EE.UU.
Con 60 años, viajaba con frecuencia en su propia aeronave, volando habitualmente desde Alemania hasta Mallorca, principalmente para disfrutar de vacaciones familiares en la isla. Tenía una segunda residencia aquí y participaba a menudo en exhibiciones acrobáticas.
Volvía varios días por semana para realizar vuelos cortos y maniobras diversas. Ese sábado, realizó su primer vuelo en solitario al amanecer y regresó al Aeródromo de Binissalem, su base de operaciones. Por la tarde, despegó nuevamente, esta vez acompañado de su hijo.
El piloto hacía trayectos regulares en su avión entre su casa en Renania, un aeródromo francés en Mende y la isla. Su aeronave, un biplaza azul Team Rocket F-14 Raider, tenía la matrícula N31VX y estaba asegurado con las licencias correspondientes.