Gary O’Donoghue
Corresponsal principal en América del Norte
Gary O’Donoghue de la BBC comparte la historia detrás de su exclusiva entrevista telefónica con Donald Trump.
Donald Trump tiene la costumbre de llamar a los reporteros de la nada. El presidente de EE.UU. parece preferir una conversación telefónica improvisada a una entrevista sentada frente a la cámara.
El lunes por la tarde fue mi turno. Y seré sincero contigo: estaba dormido cuando sonó el telefono de la Casa Blanca.
Llevaba casi cinco días creyendo que había una remota posibilidad de conseguir una entrevista con él, para conmemorar un año desde el intento de asesinato en Butler, Pensilvania.
Mis informes sobre ese tiroteo habían hecho titulares a nivel mundial y probablemente llamaron la atención del presidente. Así que pensé que tal vez esa conexión podría ser una forma de asegurar una entrevista presidencial, cosas bastante raras para las organizaciones de noticias extranjeras en EE.UU.
El domingo por la noche me dijeron que estaba a minutos de la llamada, así que mi equipo y yo estábamos listos para grabar, pero no llegó.
Para el anochecer, había renunciado a la entrevista y después de unas largas semanas en la carretera sin un día libre, estaba exhausto y tomando una siesta. Entonces sonó el teléfono.
Con dificultad respondí, y la voz de la Secretaria de Prensa Karoline Leavitt llegó a través del altavoz: “Hola Gary, estoy aquí con el presidente, aquí tienes.”
Corrí a mi sala de estar, buscando mi grabadora digital; la línea se cortó y pensé que lo había perdido. Pero volvieron a la línea y pasé casi 20 minutos hablando con Trump sobre todo, desde aquella fatídica noche en Butler, hasta sus frustraciones con Vladimir Putin, su nueva creencia en la OTAN y su visión sobre el Reino Unido.
Aquí están mis cinco conclusiones clave de nuestra conversación sorpresa.
1. Trump muestra un lado diferente, tocando el tema de Butler
Él fue muy reflexivo sobre un par de cosas y sonó bastante vulnerable al hablar sobre el intento de asesinato; está claro que no se siente cómodo hablando de eso.
Para un presidente querido por sus partidarios por hablar tan francamente y sin filtro, hubo momentos de reflexión y algunas largas pausas antes de responder que el público rara vez ve.
Cuando se le preguntó si el intento de asesinato lo había cambiado, el presidente transmitió un atisbo de vulnerabilidad al decir que intenta pensar en ello lo menos posible.
“No me gusta pensar en ello porque si lo hiciera, podría cambiar mi vida, no quiero que eso sea así.”
Al elaborar, dijo que le gustaba “el poder del pensamiento positivo, o el poder de no pensar positivamente”.
También hubo una larga pausa cuando le pregunté si confiaba en el presidente ruso Vladimir Putin.
Finalmente respondió: “No confío en casi nadie, para serte honesto.”
- Estoy ‘decepcionado pero no terminado’ con Putin, dice Trump
- Escucha la entrevista completa en BBC Sounds
2. Sin compromiso con las cifras de deportaciones en EE.UU.
Cambiando a la política interna estadounidense, pregunté si el plan del presidente para deportaciones masivas estaba funcionando, tanto en términos de velocidad, como dado que algunas personas estaban siendo capturadas que quizás el presidente no querría ver deportadas.
El presidente insistió en que su equipo había hecho un “gran trabajo” en cumplir sus promesas de campaña, citando la drástica disminución de migrantes cruzando a EE.UU. desde el vecino México.
Algunos miembros del equipo de Trump han expresado frustración por que las deportaciones se están llevando a cabo demasiado lentamente. Cuando le presioné sobre cuántas deportaciones en este segundo mandato presidencial marcarían un éxito, Trump se negó a dar una cifra.
“Bueno, no pongo un número pero quiero sacar rápidamente a los criminales, y estamos haciendo eso, como sabes,” dijo. “Los estamos llevando a El Salvador, a muchos otros lugares.”
3. Más frustración con Putin
Trump expresó su frustración con el presidente ruso Vladimir Putin; cerrando un día en el que amenazó con golpear la economíá de Moscú con sanciones secundarias si no se lograba un acuerdo sobre la guerra en Ucrania dentro de 50 días.
Habiendo hecho campaña con la promesa de terminar rápidamente la guerra, Trump parecía perplejo de que aún no hubiera logrado alcanzar un acuerdo con su contraparte rusa para poner fin al conflicto que lleva años.
Una vez más indicó que había una brecha entre las palabras y los actos por parte de Putin: “Pensé que habíamos llegado a un acuerdo cuatro veces y luego vuelves a casa, y ves, solo atacaron un hogar de ancianos o algo en Kyiv. Dije: ‘¿Qué demonios fue eso?'”
El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky y otros líderes europeos han acusado a Putin de no ser serio sobre terminar la guerra. Para ellos, las dudas no serán nada nuevo.
Pero, cuando le pregunté a Trump si ya había terminado con el líder ruso, continuó dejando la puerta abierta: “No he terminado con él, pero estoy decepcionado en él.”
4. Nuevo tono sobre la OTAN
Le señalé a Trump que una vez sugirió que la OTAN estaba obsoleta, y él respondió que ahora pensaba que la alianza militar occidental estaba “volviendo a ser lo opuesto de eso”.
Estaba recién salido de una reunión con el jefe de la OTAN, Mark Rutte, un hombre con quien parece poder trabajar bien. Ambos intercambiaron palabras cálidas frente a las cámaras del mundo y anunciaron que EE.UU. vendería armas a la OTAN que luego serán entregadas a Kyiv.
Durante nuestra llamada, Trump indicó que estaba dejando de lado su resentimiento por que su país gastara de manera proporcional más en defensa que sus aliados.
“Era muy injusto porque Estados Unidos pagó casi el cien por ciento de ello, pero ahora ellos están pagando sus propias cuentas y creo que eso es mucho mejor,” dijo, pareciendo referirse a una promesa hecha el mes pasado por miembros de la OTAN de aumentar el gasto en defensa al 5% del producto económico de cada país.
“Cambiamos mucho la OTAN,” me dijo.
5. Respeto por Starmer y el Reino Unido
Trump enfatizó su respeto por el Reino Unido y su primer ministro, Sir Keir Starmer, con quien el mes pasado firmó un acuerdo para eliminar algunas barreras comerciales. “Realmente me gusta mucho el primer ministro, aunque él es un liberal,” explicó Trump.
Trump enfatizó que la relación entre los dos países era igual de “especial” como muchos británicos quieren creer, añadiendo que creía que el Reino Unido lucharía junto a EE.UU. en una guerra.
Sonó relajado frente a posibles desaires en su contra. Aunque su visita de estado al Reino Unido más tarde este año no incluirá un discurso al Parlamento, no insistió en que los legisladores fueran llamados. “Déjalos ir y que se diviertan,” dijo.
Trump etiquetó a su futuro anfitrión, el Rey Carlos, como “un gran caballero”. Ignoró un reciente discurso que dio el monarca al parlamento de Canadá que fue visto como un respaldo a la soberanía canadiense frente a las amenazas de Trump.
Incluso hizo una broma. “Tienes muchos nombres diferentes que usas,” dijo. “Inglaterra, si quieres cortar un par de áreas. Y tienes el Reino Unido, y tienes Gran Bretaña y tienes Gran Bretaña. Tienes más nombres que cualquier otro país en la historia, creo.”