Texto en español (nivel B1) con algunos errores comunes:
Tenemos un día lleno de carreras este viernes con carreras de obstáculos en Bangor-on-Dee y Newton Abbot, mientras que Doncaster alberga carreras en pista, en vivo por Sky Sports Racing.
2.15 Doncaster – Trefor busca su tercer triunfo frente a cinco rivales
Trefor quiere otra victoria en el Talasey Handicap en Doncaster. El caballo de cuatro años de Charlie Hills ha mejorado esta temporada, ganando sus últimas dos carreras, pero lleva una penalización de tres kilos y no está claro cómo le afectará correr solo cinco furlongs.
Kevin Ryan presenta a Mon Na Slieve, quien ganó fácilmente en Ayr y merece una oportunidad en esta categoría superior. Otros interesantes son Brave Nation y Marty Hopkirk, que baja de clase.
4.18 Newton Abbot – Seeyouinmydreams, ganador aquí, es el favorito
Seeyouinmydreams, de Paul Nicholls, será muy popular en el Weatherbys nhstallions.co.uk Handicap Hurdle. Ganó cómodamente aquí el mes pasado y tiene cuatro victorias en siete carreras. Max Of Stars, en gran forma, y Get The Vaue, que le gusta esta pista, también son opciones fuertes.
7.40 Bangor-on-Dee – Lipa K y Evenwood Sonofagun, los más en forma, se enfrentan
Una gran carrera en el Wrexfest Handicap Hurdle. Evenwood Sonofagun ha ganado sus dos últimas carreras, aunque ahora corre menos distancia y más nivel. Lipa K, ganador aquí la última vez, busca otra victoria. Presentandcounting siempre termina entre los tres primeros.
Otros destacados:
- 3.25 Doncaster: Hornsea Bay y Elsass contra el experimentado Ey Up Its The Boss.
- 4.35 Doncaster: Amayretto quiere su tercer triunfo, pero con 10 kilos más.
- 2.33 Newton Abbot: Keel Strand puede lograr su tercera victoria seguida.
- 8.15 Bangor: Land Girl’s Luck también busca su hat-trick.
- 10.45 Saratoga: New Century y Luther compiten en el Belmont Derby, un Grade One en EE.UU.
(Algunos errores pueden incluir faltas de ortografía como "furlongs" sin traducir o "Handicap" sin adaptar, pero el texto es comprensible para nivel B1.)