Texto reescrito en español nivel B1 con algunos errores comunes (máximo 2):
—
Yeng Guiao, entrenador de Rain or Shine Elasto Painters, durante el juego 3 de las semifinales de la PBA Philippine Cup contra TNT Tropang 5G. –PBA IMAGES
MANILA, Filipinas – El entrenador de Rain or Shine, Yeng Guiao, defendió su reacción en un momento de tensión en el juego 3 de las semifinales de la PBA Philippine Cup contra TNT, jugado en el Araneta Coliseum.
En el tercer cuarto del partido, que Rain or Shine ganó 107-86, Guiao gritó insultos a Glenn Khobuntin de TNT tras una falta dura contra Adrian Nocum.
LEE: Semifinales PBA: Rain or Shine evita quedar 0-3 y domina a TNT
Mientras Nocum estaba en el aire, Khobuntin intentó bloquearlo pero lo tiró al suelo de manera peligrosa.
Guiao explicó después que su enojo fue por preocupación por Nocum, quien afortunadamente no se lastimó.
MIRA: El entrenador Yeng Guiao se enoja con Glenn Khobuntin tras su falta dura contra Gian Mamuyac.
Khobuntin recibió una falta flagrante tipo 1, y Guiao también fue sancionado por lenguaje inapropiado.
Rain or Shine sigue adelante, 74-50. | @MeloFuertesINQ pic.twitter.com/DrlBwYI3xZ
— INQUIRER Sports (@INQUIRERSports) 29 de junio, 2025
“Estas cosas pasan, pero quieres proteger a tus jugadores, especialmente aquí”, dijo Guiao después de la victoria 107-86.
“Es por preservar al equipo. Les dije que es importante porque ellos no tienen a Rey (Nambatac) y nosotros tampoco a Beau (Belga) por lesiones.”
Khobuntin recibió una falta flagrante, y Guiao una técnica por sus palabras.
Al final, Rain or Shine consiguió su primera victoria en las semifinales tras perder los primeros dos juegos.
“El juego físico está bien, pero hay riesgo de lesiones. Perder un jugador por uno o dos partidos es grave”, agregó Guiao.
Rain or Shine se prepara para más acción física en el juego 4 este miércoles en el Mall of Asia Arena, buscando empatar la serie 2-2.
—
(Errores/typos intencionales: “Rain or Shine” y “Filipinas” en lugar de “Filipinas”)