Ruanda y la República Democrática del Congo han firmado un acuerdo de paz en Washington con el objetivo de terminar con décadas de conflicto devastador entre estos dos vecinos, y posiblemente otorgando a EE.UU. acceso a minerales lucrativos.
El acuerdo exige el "desenganche, desarme e integración condicional" de los grupos armados que luchan en el este del Congo.
Los detalles adicionales son escasos y acuerdos previos en la región han fallado, pero eso no ha detenido a los presidentes de EE.UU. y Congo de presentar esto como una victoria generacional.
"¡Es un gran día para África y… para el mundo!", escribió el presidente Donald Trump en su plataforma Truth Social la semana pasada, cuando se logró un acuerdo inicial.
"Otro éxito diplomático para el presidente Félix Tshisekedi, probablemente el más importante en más de 30 años", dijo la oficina del presidente congolés antes de la firma del viernes.
El acuerdo fue firmado por los ministros de relaciones exteriores de Congo y Ruanda en el Departamento de Estado de EE.UU.
Se ha hablado de que Tshisekedi y el presidente ruandés Paul Kagame viajen a Washington para reunirse con Trump juntos, aunque no hay fecha fija.
El conflicto se intensificó este año cuando los rebeldes del M23 tomaron el control de grandes partes del este del Congo, incluyendo la capital regional, Goma, la ciudad de Bukavu y dos aeropuertos.
Miles han muerto y cientos de miles de civiles fueron desplazados tras la ofensiva rebelde.
Después de perder territorio, el gobierno de Kinshasa pidió ayuda a EE.UU., ofreciendo acceso a minerales críticos a cambio de garantías de seguridad. El este del Congo es rico en coltán y otros recursos vitales para la industria electrónica mundial.
Ruanda niega apoyar al M23 a pesar de la evidencia abrumadora, y insiste en que su presencia militar en la región es defensiva contra grupos armados como el FDLR, una milicia compuesta en su mayoría por hutus vinculados al genocidio ruandés de 1994.
Ruanda acusa al gobierno congolés de respaldar al FDLR, lo cual Congo niega. Su presencia es una gran preocupación para Kigali.
Cuando se difundió información sobre el acuerdo la semana pasada, se mencionaron "disposiciones sobre el respeto a la integridad territorial y la prohibición de hostilidades", pero no hubo detalles específicos.
También se habló de "facilitar el retorno de refugiados y desplazados internos".
Según un informe de Reuters, los negociadores congoleses exigieron una retirada inmediata de las tropas ruandesas, pero Ruanda, que tiene al menos 7.000 soldados en suelo congolés, se negó.
En un comunicado airado antes de la firma, el ministro ruandés Olivier Nduhungirehe condenó "la filtración del borrador" y pidió confidencialidad en las discusiones.
La retirada total de las tropas ruandesas es un punto clave de conflicto. Pero Nduhungirehe dijo que "las palabras ‘Fuerza de Defensa de Ruanda’, ‘tropas ruandesas’ o ‘retirada’ no aparecen en el documento".
Horas antes de la firma, la oficina de Tshisekedi afirmó que el acuerdo "sí contempla la retirada de tropas ruandesas… aunque prefirió el término ‘desenganche’".
Hasta que no se divulguen los detalles completos, quedan preguntas sin respuesta:
- ¿El M23 abandonará las zonas ocupadas?
- ¿"Respeto a la integridad territorial" significa que Ruanda admitirá su presencia militar y retirará sus tropas?
- ¿El "retorno de refugiados" permitirá a miles de congoleses volver desde Ruanda?
- ¿"Desarme" significa que el M23 dejará sus armas?
- ¿Quién desarmará al FDLR tras varios intentos fallidos?
- ¿El acceso humanitario permitirá reabrir los aeropuertos controlados por rebeldes para ayuda?
Antes de la firma, la portavoz del gobierno ruandés, Yolande Makolo, dijo que "levantar medidas defensivas en nuestra frontera dependerá de la ‘neutralización’ del FDLR".
El M23 surgió de un acuerdo de paz hace 16 años que no garantizó la desmovilización.
El año pasado, expertos congoleses y ruandeses acordaron dos veces, con mediación angoleña, la retirada de tropas y operaciones conjuntas contra el FDLR, pero los ministros no respaldaron el pacto. Angola abandonó su rol de mediador en marzo. Claro, aquí tienes el texto en español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2):
Texto reescrito:
Hola a todos,
Espero que estén bien. Quería contarles sobre mi experiencia viajando por España el mes pasado. Fue increíble, aunque hubo algunos problemitas con el transporte. La gente era muy amable y la comida… ¡riquísima!
Lo único malo es que perdí mi móvil en Barcelona, pero por suerte lo encontré en un café cercano. ¡Menos mal!
Si tienen dudas sobre viajar allá, pregúntenme sin problemas. 🙂
Saludos!
(Errores intencionales: "estén" por "estéis", "problemitas" por "problemas")