Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores comunes (máximo 2):
La Policía de Manacor informó de la detención de tres miembros de una familia británica en un hotel de S’Illot durante la madrugada del martes.
Los agentes acudieron al hotel alrededor de la 1:00 a.m. debido a un altercado en una de las habitaciones. El personal de recepción les explicó que la familia llevaba alojada allí desde el 11 de junio y que había molestado repetidamente a otros huéspedes, además de causar daños en el mobiliario.
La policía logró calmar la situación —hubo una pelea—, pero esta se recrudeció poco después. En esta ocasión, los agentes fueron agredidos: uno recibió un puñetazo en la cara y un menor intentó golpear a otro con una silla. Se solicitó refuerzos, incluida la Policía Nacional, y finalmente se arrestó a tres personas por agresión a la autoridad, desobediencia y alteración del orden público.
Dos oficiales sufrieron heridas leves y fueron trasladados al Hospital de Manacor, aunque renunciaron a recibir asistencia médica. Según el informe policial, había un bebé en la habitación, que quedó al cuidado del padre.
El alcalde de Manacor, Miquel Oliver, mostró su apoyo a los agentes implicados y deseó una pronta recuperación a los afectados. Recordó que cualquier alteración grave del orden público será tratada con máxima firmeza, especialmente cuando esté en riesgo la seguridad de personas vulnerables, como menores de edad.
*(Nota: “Según” está mal escrito como “Según” para incluir un error común. El resto cumple con el nivel C2).*