Kwasi Gyamfi Asiedu & Brandon Drenon
BBC News
En Washington, grandes banderas arcoíris ondean junto a las barras y estrellas mientras la ciudad alberga el World Pride, una celebración global de la cultura e identidad LGBTQ+.
Pero este año, atraer al mundo ha sido un desafío. Algunos viajeros internacionales decidieron no asistir al evento bienal por miedo a viajar, mientras otros protestan contra las políticas del presidente Donald Trump.
Alice Siregar, una analista de datos transgénero de Montreal, planeaba ir. Sin embargo, viajar a EE.UU. ahora era impensable, dijo a la BBC.
"Es un riesgo venir, especialmente como mujer trans", afirmó.
La capital estadounidense ganó la sede del World Pride años antes de la reelección de Trump. En enero, los organizadores proyectaban que el evento, que coincide con el 50° aniversario de la primera marcha del Orgullo en Washington, atraería a 3 millones de visitantes y aportaría casi $800 millones a la economía local.
Pero sus expectativas cayeron a un tercio de lo estimado. La ocupación hotelera también es menor que el año pasado.
Alice Siregar
Alice Siregar dice que no asistirá al World Pride este año porque es en EE.UU.
Siregar, de 30 años, tiene doble ciudadanía canadiense y estadounidense, pero no pudo renovar su pasaporte estadounidense debido a nuevas reglas del gobierno de Trump que impiden a personas trans cambiar su género en documentos oficiales.
La Casa Blanca dice que defiende "la realidad biológica del sexo".
Podría viajar con su pasaporte canadiense, pero teme que agentes fronterizos no acepten su género (registrado como mujer en sus documentos).
Reportes de otros viajeros detenidos aumentaron sus preocupaciones. "Es demasiado peligroso arriesgarse", dijo.
Un portavoz de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. afirmó que la identidad de género no afecta la admisibilidad.
Pero Siregar no está sola. Alemania, Finlandia y Dinamarca emitieron advertencias para ciudadanos trans y no binarios que viajen a EE.UU. Equality Australia también alertó a personas con activismos LGBTQ+.
Egale Canada, una ONG LGBTQ+, no participará por preocupaciones de seguridad para su personal trans.
"Nos preocupa la hostilidad hacia personas LGBTI en EE.UU., tanto locales como visitantes", dijo su directora Helen Kennedy. Agregó que los comentarios de Trump sobre anexar Canadá también influyeron.
Desde su llegada, Trump eliminó protecciones LGBTQ+, como una orden de Biden contra discriminación por identidad de género. También vetó políticas de diversidad en agencias federales.
Sus seguidores dicen que esas políticas corregían injusticias; otros, como Trump, las consideran discriminatorias.
Su gobierno también prohibió que personas trans sirvan en el ejército y eliminó fondos federales para cuidados de género en jóvenes trans. Incluso amenazó con retirar fondos a estados que permitan atletas trans competir.
Trump defendió sus acciones, diciendo que las mujeres trans en deportes "son humillantes para las mujeres y malo para el país". Algunas políticas están siendo impugnadas en cortes.
Esta semana, medios reportaron que la Marina renombrará un barco que honraba a Harvey Milk, el primer hombre gay electo en California (1977).
Mientras Biden celebró el Mes del Orgullo en la Casa Blanca en 2023 y emitió una proclama a favor de la comunidad, Trump no ha hablado sobre la celebración.
Un portavoz de la Casa Blanca dijo a la BBC que Trump "fomenta un orgullo nacional que debe celebrarse diariamente" y que "se honra en servir a todos los estadounidenses".
Capital Pride Alliance, organizador del evento, recibió "una cantidad inusual de preguntas y preocupaciones".
"Nuestra celebración está literalmente a pasos del Capitolio y cerca de la Casa Blanca, algo que muchos tienen presente", dijo Sahand Miraminy, su director de operaciones.
Por primera vez, el evento tendrá un perímetro cerrado y detectores de armas, en parte por la mayor asistencia esperada. También habrá más presencia policial especializada en LGBTQ+ para emergencias.
La alcaldesa de Washington, Muriel Bowser (demócrata), reconoció que algunos visitantes "sienten miedo de un ambiente cada vez más anti-LGBTQ". Kwasi Gyamfi Asiedu y Brandon Drenon
Pero "no podemos vivir con miedo, hay que vivir nuestras vidas [y] estar lo mejor preparados posible", dijo ella.
Kelly Laczko, copropietaria de Her Diner en Dupont Circle, uno de los barrios LGBTQ más vibrantes de DC, comentó que también aumentó la seguridad para el fin de semana.
"Normalmente en el Orgullo estamos listos para celebrar", dijo. "Y obviamente el gobierno actual ha echado un balde de agua fría a eso."
Aunque no estará en Washington, la Sra. Siregar espera que otros sí vayan.
"Creo que la gente en EE.UU. debería asistir y hacerlo con cuidado", afirmó. "Es importante que la gente se planté ahora más que nunca."
La Sra. Laczko está de acuerdo: "Hasta la alegría puede ser un acto de rebeldía", dijo.