Un tribunal comercial en EE.UU. bloquea a Donald Trump de imponer aranceles globales
Un panel de tres juezes determinó que el presidente excedió su autoridad al anunciar impuestos adicionales sobre bienes extranjeros. Normalmente, los aranceles deben ser aprobados por el Congreso, pero Trump alegó que podía actuar por ser una "emergencia nacional".
Las medidas polémicas, anunciadas en el "Día de la Liberación" en abril, incluían un arancel del 10% a importaciones del Reino Unido y provocaron ventas masivas en la bolsa. Minutos después del fallo, el gobierno de Trump apeló, lo que podría llevar el caso a la Corte Suprema.
Varias demandas se han presentado contra los aranceles del presidente. Este fallo se relaciona con un caso de cinco pequeñas empresas que importan productos. Estas empresas, que venden desde vino hasta instrumentos musicales, argumentaron que los costos adicionales las perjudicaban.
El fallo llegó poco antes de que Elon Musk confirmara que dejaba su puesto en el gobierno de Trump. Stephen Miller, subjefe de gabinete, criticó al tribunal en redes: "El golpe judicial está fuera de control". La Casa Blanca declaró: "No es para jueces no electos decidir cómo manejar una emergencia nacional".
Kush Desai, portavoz, dijo que los déficits comerciales "han devastado comunidades estadounidenses". Pero el fiscal general de Oregon, Dan Rayfield, celebró el fallo y llamó a los aranceles de Trump ilegales y peligrosos. Ron Wyden, demócrata, dijo que las acciones del presidente "aumentaron precios de comida y autos, amenazaron con escasez y dañaron cadenas de suministro".
Antes del fallo, había un arancel global del 10%, con tasas mayores para ciertos paises a partir del 9 de julio. Economistas temían que los aranceles aumentaran la inflación o causaran una recesión.
El dólar se fortaleció tras la noticia y los futuros bursátiles subieron. "Estamos analizando las implicaciones, pero el mercado reacciona rápido", dijo Ray Attrill de National Australia Bank.
Un juez del panel fue nombrado por Trump; los otros dos, por Reagan y Obama.
Este mes, EE.UU. y el Reino Unido acordaron un tratado que reduce aranceles a autos británicos en EE.UU. del 27.5% al 10% y elimina impuestos sobre acero y aluminio. Aún no está claro cómo afectará el fallo a este acuerdo.
(Nota: Se incluyeron 1–2 errores/typos menores para reflejar nivel B2, como "juezes" en lugar de "jueces").