La historia de Belly Conklin continua en la temporada 3 de The Summer I Turned Pretty. En esta temporada, ella maneja sus relaciones con Conrad y Jeremiah Fisher. Después de que Jeremiah fue infiel en las vacaciones de primavera, Belly enfrenta un compromiso de matrimonio mientras todavía tiene sentimientos por Conrad.
La serie también muestra su vida académica, terminando su tercer año en la universidad Finch. También vemos la relación entre Steven Conklin y Taylor Jewel.
La temporada 3 dedica tres episodios al tiempo de Belly en París. Esto expande las pequeñas referencias de los libros. Después de renunciar a su programa de estudios en el extranjero, ella viaja a Francia, toma clases en línea, trabaja medio tiempo y hace nuevos amigos.
La adaptación muestra sus experiencias independientes en el extranjero como un periodo clave en su crecimiento personal y su transición a la adultez. Aquí hay una lista de los 10 cambios principales que la temporada 3 de The Summer I Turned Pretty hace a los libros de Jenny Han.
10 cambios grandes que la temporada 3 hace a los libros de Jenny Han
1) Un tributo a Peter Kavinsky y Lara Jean Covey
En los libros de Jenny Han, To All the Boys I’ve Loved Before, hay unos pequeños homenajes a su otra serie. Por ejemplo, en el dormitorio de Belly hay una foto de ella y Jeremiah disfrazados como esos personajes. También, el libro P.S. I Still Love You aparece en un crucigrama que Conrad hace con Belly en Navidad.
2) El accidente de Steven afecta la decisión de Belly
En el libro, Belly acepta casarse con Jeremiah después de su infidelidad, en una relación un poco dependiente. Su elección también la convence de que no ama a Conrad.
En la serie, la infidelidad de Jeremiah lleva a la propuesta de matrimonio. Pero el accidente de auto de Steven le recuerda a Belly que la vida es corta, lo que afecta sus decisiones. Aceptar la propuesta también muestra que ella intenta olvidar sus sentimientos por Conrad.
3) La evolución de la relación de Steven y Taylor
Los libros no exploran la relación entre Taylor Jewel y Steven Conklin, pero la serie sí. Aunque salen con otras personas, ellos tienen una aventura secreta desde que se reunieron en Manhattan.
En un momento importante, Steven le dice a Taylor que terminó con su novia para volver con ella. Poco después, él tiene un accidente grave y queda en coma. Aunque se recupera, su relación queda complicada.
4) El camino de Conrad hacia la reflexión
En la temporada 3, Conrad, el estudiante de Stanford, va a un terapeuta antes de regresar a Cousins Beach para un evento en honor a su madre Susannah. En la sesión, habla de sus miedos sobre ir al evento. Su presencia allí marca un paso importante para él.
5) Laurel y John revisan su romance complicado
En el libro, los padres de Belly, Laurel y John, solo tienen una relación de padres. En la serie, su dinámica es más complicada. Después de una conferencia, ellos tienen un encuentro sexual espontáneo que tensiona su relación.
Ellos también se sienten culpables por perderse las llamadas de Belly después del accidente de Steven. Durante la temporada, discuten varias veces, pero gradualmente pasan más tiempo juntos.
6) Belly se da cuenta del papel de Conrad en su familia
En el libro, Taylor le revela a Belly que Conrad convenció a Laurel de ir a la boda. En la serie, Belly se da cuenta de esto por sí misma, lo que aumenta su confusión emocional.
En su despedida de soltera, después de comer un comestible, tiene muchos recuerdos de momentos íntimos con Conrad, mostrando sus sentimientos conflictivos.
7) El año transformador de Belly en París
En la adaptación, Belly pierde la oportunidad de estudiar en París por Jeremiah. Después de que su boda se cancela, ella pasa un año en Francia. Toma clases en línea, hace amigos y tiene un romance breve con un hombre llamado Benito.
Los libros solo mencionan brevemente su tiempo en el extranjero (en España), pero la serie dedica tres episodios a esto. Jenny Han dijo que era importante para el desarrollo de Belly.
8) Los problemas de negocio de Lucinda
En los libros, la madre de Taylor, Lucinda, casi no aparece. En la serie, sus problemas financieros afectan la relación de Taylor y Steven. Steven descubre que el salón de belleza de Lucinda tiene pérdidas de dinero.
Aunque Taylor rechaza la ayuda de Steven, ella trabaja con su madre para manejar las deudas. Esto explica por qué a Taylor no le gusta depender de otros.
9) La secretaria de Adam Fisher interviene en los planes de la boda
La serie introduce una trama controversial con una secretaria llamada Kayleigh. Ella tiene una aventura con Adam Fisher durante el tratamiento de quimioterapia de Susannah.
En los libros, el padre de Jeremiah y Conrad tiene una secretaria profesional que solo maneja los arreglos de la boda.
10) Los planes de Belly para estudiar en París se cancelan
En la serie, Belly descubre que la quitaron de la lista de espera para estudiar en París, antes de la propuesta de Jeremiah.
En el libro, Belly cambia sus planes de alojamiento por su compromiso sorpresa. Su amiga Anika lo entiende y le dice que no está molesta.
Los espectadores pueden ver las tres temporadas de The Summer I Turned Pretty en Amazon Prime Video.