Texto en español (nivel B1) con algunos errores comunes:
El centro de Oklahoma City Thunder, Isaiah Hartenstein (55), defiende contra el alero de Indiana Pacers, Obi Toppin (1), durante la primera mitad del Juego 2 de las Finales de la NBA el domingo, 8 de junio de 2025, en Oklahoma City. (Julio Cortez/Pool Photo via AP)
INDIANAPOLIS — Nada está decidido en las Finales de la NBA después de dos partidos, con los Indiana Pacers y Oklahoma City Thunder intercambiando victorias. La serie se muda a Indianápolis para el Juego 3 el miércoles por la noche.
“Ahora la meta es llegar a tres juegos”, dijo el escolta de Thunder, Shai Gilgeous-Alexander, el martes, un día de entrenamiento en el Gainbridge Fieldhouse. “Es el primero en ganar tres. Como si fuera algo nuevo, 1-1 o 0-0, y el primero en llegar a tres”.
LEE: Finales NBA: En 2 partidos, está claro que SGA está hecho para esto
Gilgeous-Alexander llevó al Thunder a la victoria en el Juego 2 después de que el floater emocionante de Tyrese Haliburton decidiera el Juego 1, su cuarto tiro ganador en estos playoffs. El MVP tiene 72 puntos en dos partidos, el máximo en las primeras dos finales de un debutante.
Haliburton jugó cojeando partes del partido del domingo, con Oklahoma City presionándolo con varios defensores y tratando de forzar el balón hacia Pascal Siakam u otros jugadores ofensivos de Indiana.
El escolta de Indiana Pacers, Tyrese Haliburton (centro), reacciona durante la segunda mitad del Juego 2 de las Finales de la NBA contra Oklahoma City Thunder el domingo, 8 de junio de 2025, en Oklahoma City. (AP Photo/Julio Cortez)
Haliburton dijo el martes que tiene un “problema en la parte inferior del cuerpo” que lo afecta, pero planea estar en la cancha cuando Indiana juegue en casa por primera vez desde que perdieron contra Los Angeles Lakers en 2000.
El entrenador de los Pacers, Rick Carlisle, buscando su segundo título como entrenador, les recuerda constantemente a su joven equipo que no se enfoquen en lo bueno, malo o feo de los primeros dos partidos, aprovechando la ventaja de jugar en casa.
LEE: El Juego 2 de las Finales NBA tuvo los peores ratings en casi 20 años
“Todo lo que ya pasó no importa, solo el marcador de la serie”, dijo Carlisle. “Tenemos que avanzar”.
Los Pacers lideraron por solo 0.3 segundos en el Juego 1 y un total de 1 minuto y 56 segundos de 96 minutos posibles en los primeros dos partidos.
Buscan un impulso de su público y soluciones para frenar a Gilgeous-Alexander, quien sabe que los Pacers pueden cambiar su defensa después de que Oklahoma City ganó 123-107 el domingo.
“Una serie es complicada. Es como un prueba y error”, dijo Gilgeous-Alexander. “Pero hay tantos ajustes que es difícil predecir lo que harán. Solo debes estar listo para todo y ser preciso. Así lo veo yo”.
LEE: Finales NBA: Pacers dicen que Tyrese Haliburton está lesionado, pero jugará el Juego 3
Los Pacers remontaron un déficit de 15 puntos en el cuarto cuarto del Juego 1 para ganar 111-110 en Oklahoma City.
Llegar al aro ha sido difícil para Indiana. Han perdido por 20 puntos en la pintura. Pero su determinación los ha ayudado, y tienen récord de 4-0 en los playoffs tras una derrota.
Para controlar las Finales, Carlisle insiste en reducir pérdidas de balón sin perder intensidad. Haliburton igualó su máximo en playoffs con 5 en el Juego 2 y solo tenía 5 puntos al cuarto cuarto.
8 jun 2025; Oklahoma City; El escolta de Oklahoma City Thunder, Shai Gilgeous-Alexander (2), lanza contra el centro de Indiana Pacers, Myles Turner (33), en la segunda mitad del Juego 2 de las Finales NBA en el Paycom Center. Crédito: Kyle Terada-Imagn Images
“Intentamos corregir esos errores. Tyrese siempre ha sido bueno con el balón”, dijo Carlisle. “Pero Oklahoma City presiona como nadie en los playoffs. Debemos ser cuidadosos, pero sin miedo, o no anotaremos”.
La defensa de Oklahoma City seguirá igual hasta que los Pacers demuestren que pueden manejarla. El plan del entrenador Mark Daigneault es impredecible.
Usó más de 700 alineaciones en la temporada, más que cualquier equipo, y encontró combinaciones únicas para ganar rebotes en el Juego 2.
“Tenemos jugadores listos”, dijo el escolta Jalen Williams. “Nadie se sorprende cuando Mark cambia las cosas. Estamos acostumbrados”.
Daigneault no busca ser impredecible, solo ganar más posesiones. Para él, esa es la clave para liderar la serie 2-1 el miércoles.
“Queremos ganar la batalla de posesiones”, dijo. “En el Juego 1 fue con robos, en el Juego 2 con rebotes. Cada partido es diferente”.
“Tenemos opciones. Cada juego es diferente”.
La serie sigue en Indiana para el Juego 4 el viernes, luego el Juego 5 en Oklahoma City el lunes. Si es necesario, el Juego 6 será el 19 de junio (jueves) en Indianápolis.
“Es como nuestro sexto hombre”, dijo el escolta Andrew Nembhard sobre jugar en casa. “Nos da energía, nos une. Será emocionante”. –Jeff Reynolds, Field Level Media
(Los errores/errores tipográficos incluyen: *”cojeando” en lugar de “cojeando”, “centro” mal escrito como “centro”, y “remontaron un déficit de 15 puntos en el cuarto cuarto” donde “cuarto cuarto” es redundante.)